O Lyndon Johnson é um político! Sabes bem a ética desses gajos. | Open Subtitles | ليندون جونسون رجل سياسة تعلمين نوع الأخلاق التي يملكها هؤلاء الرجال؟ |
Não admira, com o parvo do Lyndon na Casa Branca. | Open Subtitles | بالطبع تخيل الوضع من سياسة ليندون في البيت الأبيض |
Já te falou de quando trabalhou para o Lyndon Johnson? | Open Subtitles | أفترض أنه أخبرك عن أيامه مع فريق ليندون جونسون |
Lyndon City está em alvoroço. | Open Subtitles | مدينة ليندون ل جميع متحمس في الوقت الحالي. |
Há um incêndio doméstico na esquina da Lindon com a 2nd Street. | Open Subtitles | يقع على تقاطع شارع ليندون و الشارع الثاني |
Que pena! Eu e Lady Lyndon temos sentido a vossa falta. | Open Subtitles | ياله من شئ مؤسف، السيدة "ليندون" وأنا إفتقدنا صحبتك مؤخراً |
O Presidente Lyndon Johnson divulga nota sobre embelezamento nas estradas. | Open Subtitles | اليوم الرئيس ليندون جونسون مر بعملية تجميل لمذكرة مقدمة من الطريق السريع |
Acusa o Lyndon Johnson de estar metido? | Open Subtitles | الآن تقول ليندون جونسون كان مشاركا ؟ رئيس الولايات المتحدة؟ |
Pergunte ao Lyndon Johnson. Ele tem algumas respostas. | Open Subtitles | ربما يجب عليك أن تسأل ليندون جونسون فإنه لديه بعض الأجوبة |
Lyndon Johnson e Hubert Humphrey. Amo-te, menina Rosaleen. - Neil. | Open Subtitles | ليندون جوناسون وهيبرت هامفري أحبك ، آنسة روزالين |
Quem sabe dizer-me quem foi o Lyndon Johnson? | Open Subtitles | من يمكنه أن يقول لي من كان ليندون جونسون؟ |
Ela mandou mais homens para a guerra do que Lyndon Johnson. | Open Subtitles | تبين انها ساهمت بإرسال رجال إلى الحرب أكثر من ليندون جونسون |
Se o que é necessário para te eleger presidente, é fazer desse sacana do Lyndon Johnson vice presidente, então que assim seja. | Open Subtitles | إن كان ما يتطلبه الأمر لتصبح الرئيس أن تجعل ابن العاهرة ليندون جونسون نائباً للرئيس، فليكن كذلك |
O Vice-Presidente é Lyndon Baines Johnson, e o último a ocupar o seu lugar, o Presidente eleito John Fitzgerald Kennedy. | Open Subtitles | نائب الرئيس المنتخب ليندون بينز جونسون، آخر من يتخذ مجلسه، الرئيس المُنتخب جون فيتزجيرالد كينيدي. |
Lyndon, que maneira horrível de começares a rua presidência. | Open Subtitles | "ليندون"! يا لها من طريقة فظيعة لتبدأ رئاستك! |
Vou visitar o nosso amigo em Lyndon City. | Open Subtitles | أنا ستعمل زيارة صديقنا في مدينة ليندون . |
I PARTE DE COMO REDMOND BARRY ADQUIRIU A CONDIÇÃO E O TÍTULO DE BARRY Lyndon | Open Subtitles | الجزء الأول "بأي طريقة إكتسب "ريدموند باري" إسم ولقب "باري ليندون |
Viscondessa Bullingdon, da Inglaterra... e Baronesa Castle Lyndon, da Irlanda. | Open Subtitles | "زوجة فيكونت "بلينجدون" من "إنجترا "البارون "كاسل ليندون" من "أيرلندا |
II PARTE DA CONTA DAS DESGRAÇAS E DESVENTURAS QUE CAIRAM SOBRE BARRY Lyndon | Open Subtitles | الجزء الثاني، إحتواء حسابات سوء الحظ والكوارث التي حدثت "لباري ليندون |
Um ano volvido, aos 15 de Junho... do ano de 1773... era dada a Redmond Barry a honra de conduzir ao altar a Condessa de Lyndon. | Open Subtitles | بعد عام، في الخامس عشر من حزيران/يونيو في العام 1773 ريدموند باري" كان لدية الشرف" "ليتقدم للمذبح لكونتيسة "ليندون |