A FTL treinou-o a esquecer tudo o que fez. | Open Subtitles | الـ إف تى إل دربته لينسى كل شئ بعد أن يفعله |
Diz ao Sr. Mack para esquecer a entrevista. | Open Subtitles | أنت أخبر السيد ماك لينسى أمر المقابلة أيضاً.. |
Paguei-lhe 500 dólares para ele esquecer a Cassidy e foder contigo. | Open Subtitles | ودفعت له 500 دولا لينسى امر كاسيدى وينام معكى |
O vosso técnico devia ter um encontro de que se esqueceu. | Open Subtitles | تقنيتك يجب أن يكون لديها شيء لينسى ذلك |
Está aqui há tanto tempo que até a sua família o esqueceu. | Open Subtitles | إنه هُنا لفترة كافية لينسى عائلته. |
Estamos tentando fazer Sam esquecer Addison. | Open Subtitles | .. خرجت مع كوبر وجاك كنا نحاول مواساة سام لينسى أديسون |
Mesmo que fosse estúpido o suficiente para guardar o telefone, seria estúpido o suficiente para esquecer que o tinha? | Open Subtitles | الان, ان كان غبيا بما فيه كفاية للاحتفاظ بالهاتف هل سيكون غبيا بما فيه الكفاية لينسى انه فعل ذلك؟ |
É isso que precisamos... esquecer os nossos problemas e sair para ver a verdadeira e antiga Rússia. | Open Subtitles | هذا مايحتاجه لمرء لينسى مشاكله وليخرج ليرى روسيا القديمة الفعلية. |
Oh, o teu pai comete erros. E bebe para esquecer os erros que cometeu, mas... | Open Subtitles | أباك إقترف أخطاءً و يشرب لينسى تلك الأخطاء لكن... |
Pagaram à única testemunha para se esquecer do que viu. | Open Subtitles | لقد رشوا الشاهد الوحيد لينسى ما رآه |
Um novo começo e uma hipótese para esquecer o passado. | Open Subtitles | وفرصة لينسى الماضي. |
Tinha esperança que ela o ajudasse a esquecer a Serena este Verão. | Open Subtitles | كنت آمل انها ربما تساعده لينسى (سيرينا) في هذا الصيف |
Não há nada para esquecer. | Open Subtitles | لا يوجد شيء لينسى |
Ele pode esquecer! | Open Subtitles | حسناً، لينسى الأمر. |
- Sim, e o Tyler tinha razão. A Nadia tem-no coagido a esquecer coisas. | Open Subtitles | أجل، و(تايلر) كان محقًّا، (ناديا) كانت تذهنه لينسى أمورًا. |
Stefan hipnotizou o Zach para esquecer da namorada, mas não cobriu todas as mortes. | Open Subtitles | (ستيفان) أذهن العم (زاك) لينسى خليلته والجنين. لكنّه لم يتمكّن من التغطية على كلّ تلك الجرائم. |
Walter O'Brien nunca se ia esquecer sobre hoje à noite, Sr. Elia. | Open Subtitles | -مُجرّد رجل عادي . ما كان (والتر أوبراين) لينسى أمر هذه الليلة، سيّد (إليا). |
Ele veio aqui para esquecer... | Open Subtitles | - هو يأتي هنا لينسى... |
E nunca esqueceu. | Open Subtitles | ليغفر وماكان لينسى |