"لينكولين" - Traduction Arabe en Portugais

• Lincoln

O Abraham Lincoln, por exemplo, sabia fazê-lo desde que nasceu.
على سبيل المثال ابراهام لينكولين ولد ليحمل على عاتقه

Um autocarro entrou na auto-estrada na rampa de entrada Lincoln.
الحافله الان بوضوح علي الطريق السريع علي طريق لينكولين

Isto é Lincoln Meadow antes do abate seletivo.
وهنا لينكولين ميداو قبل القطع الانتقائي

Voltei a Lincoln Meadow 15 vezes nos últimos 25 anos. Posso dizer-vos que a biofonia, a densidade e diversidade dessa biofonia, ainda não voltou minimamente ao que era antes daquela operação.
حسنا، عُدت إلى لينكولين ميداو 15 مره خلال 25 سنه واستطيع القول ان صوت الحياة الكثافه والتنوع في هذا الصوت لم يعد كما كان في السابق قبل العملية

No rosto de Lincoln invertido, os olhos e a boca estão direitos, por isso não reparamos que algo está errado.
في الصورة المقلوبة لوجه لينكولين الفم والعينان كانا في الواقع مقلوبين بشكل صحيح، لذا لم تلاحظ أي شيء خارج عن المألوف.

Ganhou ao Abraham Lincoln a jogar à Macaca, e tem o recorde actual de estar de cabeça para baixo.
وصنع لإبراهام لينكولين دمى وحصل على رقم قياسي في امضاء الوقت واقفاً على رأسه

Uma destas tem de ser aquela moeda do Lincoln.
لا بد أن تكون عُملة قبلة لينكولين إحدى هذه

Desculpe-me, não quis gritar... Abraham Lincoln está bom. É uma boa ideia.
أنا اَسف , لم أقصد الصراخ لكن موضوع إبراهام لينكولين , لا بأس به

John Wilkes Booth, o ocultista mais forte do sul atentou várias vezes contra a vida de Lincoln.
جون والكز بوث أقوي منجم بالجنوب حاول عدة مرات علي حياة لينكولين

Durante uma pausa na minha conversa com a Katya, olhei para o Lincoln e, de repente, fui assaltado pela lembrança de um cliente meu.
ويقوم بواجبه المنزلي وخلال لحظة صمت اثناء حوراي مع كاتيا نظرتُ إلى لينكولين وفجأة كنت مصعوقـا لأنني تذكرت موكلا من عملائي

Nessa manhã em que estava sentado com a Katya e o Lincoln, olhei para o meu filho, e percebi que, quando o Will tinha a idade dele, ele já vivia sozinho há dois anos.
خلال ذلك الصباح عندما كنت اجلس مع لينكولين و كاتيا نظرت إلى ابني وادركت انه عندما كان ويل في عمره كان يعيش بمفرده لفترة عامين

Lincoln Meadow está a 3,5 horas de carro a leste de São Francisco, nas montanhas da Serra Nevada, a cerca de 2000 metros de altitude. Estive lá durante muitos anos, a gravar.
تبعد لينكولين ميداو ثلاث ساعات بالسياره من شرق سان فرانسيسكو في جبال سييرا نيفادا في ارتفاع يبلغ 2000 متراً وقمت بالتسجيل هناك لعدة سنوات

Mas vejam uma foto de Lincoln Meadow tirada depois. Podem ver que, segundo a perspetiva da câmara ou do olho humano, dificilmente se percebe que falte um tronco ou uma árvore, o que confirmaria a alegação da empresa madeireira de que não haveria qualquer impacto ambiental.
لكن هذه صورة لينكولين ميداو أُخِذت بعد وتستطيعون الملاحظه من خلال زاوية الكاميرا او بالرؤية المجرده أنه بالكاد ترون عصاة او شجره خارج مكانها وهذا يؤكد خلاف اعتقاد شركة التقطيع بنكران التأثير البيئي

O nosso último item a leilão é um defeito de cunhagem de 1917, a moeda do "Beijo do Lincoln".
قطعتنا الأخيرة في المزاد هي "عُملة قبلة لينكولين 1917"

A Nancy e o David tinham ido ao Centro Lincoln.
نانسي وديفيد ذهبوا لمجمّع لينكولين

- Pedi um Lincoln. - Eles não tinham um Lincoln.
لقد طلبت لينكولين وليس لديهم لينكولين

Mas se o Lincoln vencer, Nova Iorque vai arder.
لكن إن فاز لينكولين ستحترق نيويورك

Ela estava alojada num Airbnb em Lincoln Park.
لقد كانت جالسة في شقة مستأجرة في منطقة "لينكولين بارك"

Isto é Lincoln Meadow.
هذا لينكولين ميداو

Espera lá! Como é que sabes que foi aqui que o Lincoln enterrou o ouro?
انتظر ، كيف تعلم أن (لينكولين) دفن الذهب بهذا المكان؟