"لينين" - Traduction Arabe en Portugais

• Lenine
• Lenin
• Lennon
• Linen

Há um estereótipo de que a História devia concentrar-se nos governantes, como Lenine ou Trotsky.
هناك صورة نمطية تؤكدُ بأنه يتوجب على التاريخ أن يركز على الحكام، مثل لينين أو تروتسكي.

Tenho a sensação que não era bem o que o camarada Lenine tinha em mente quando promovia a redistribuição de riqueza.
لدي شعور بأنه ليس بالضبط ما كان الرفيق لينين في الاعتبار عندما دعا إلى إعادة توزيع الثروة.

Tal como Lenine previu, o proletariado reinará.
الطبقة العاملة سَتَحْكمُ كما لينين تَوقّع

O marketing foi inventado por Lenin! Não te lembras de nada disto?
لينين هو من ابتكر التسويق ألا تذكرين أي شيء من هذا؟

Lenin contratou os melhores designers e redactores.
لقد وظف لينين أفضل مصممي ومؤلفي الإعلانات

A cidade de Lenine, berço da revolução russa, actualmente São Petersburgo.
مدينه لينين مهد الثوره الروسيه سان بطرسبرغ حاليا

Reuniram todos os moradores na Praça Lenine.
وجمعوا كل سكانها في ساحة لينين سكوير.

Sabem o que disse Lenine acerca do anti-semitismo?
هل تعلم ماقاله لينين عن معادات السامية؟

"Havana, Parque Lenine, 15 de Novembro de 1974.
"هافانا لينين بلارك" الخامس عشر من نوفمبر للعام 1974

Pode Lenine curar os loucos?
هلّ بإمكان لينين معالجة المجانين؟

Não, mas não esperava um retrato do Lenine.
كلا ,لكني لم أتوقع أن أرى صورة لوجه "لينين"

Que se transformou no Lenine por vontade própria.
لقد غير شكله ليشبه "لينين" على مسؤوليته الخاصة

Não, você é que o transformou no Lenine depois dos ataques nos jornais.
كلا ,أنت غيرت شكله ليشبه "لينين" لأنهم نشروا صورة لنا في الجريدة

Mas um retrato do Vladimir Lenine ofenderá muita gente.
لكن صورة لـ"فلاديمير لينين" ستثير الكثير من الناس...

Lenine retirou dos ensinamentos genuínos de Karl Marx todos os ingredientes espúrios trazidos pela social-democracia.
لينين تبرأ من التعاليم "كارل ماركس" الأساسية كل التعاليم المزورة قدمها باسم الديمقراطية الاجتماعية

Muitos dos homens de Lenin fizeram palestras para companhias Americanas
من محاضرات لينين فالكونز للشركات الأمريكية

Sabe que se diz que o Lenin foi muito crítico em relação à Rússia na sua vida privada.
تعلمون كان يشاع أن لينين كان ينتقد روسيا في حياته الخاصة.

- Vai receber a Ordem de Lenin.
سوف تنال وسام "لينين" لأجل هذا أيها القبطان

Quero dizer, foi Lenin quem inventou o marketing, em 1918.
أعني، أنه لينين مبتكر التسويق عام 1918

"Yesterday" por John Lennon e Paul McCartney.
البارحة لــ جون لينين و بول مكارثي

Quase todos os casinos mais velhos que o Racho Linen foram demolidos.
تقريبا جيمع النوادى القيمة جميع الفنادق التى تخدمها رانشو لينين) جميعها متناثرة حول الدينة)