"ليونز" - Traduction Arabe en Portugais

• Lyons
• Lions

Não me lembro do Lyons, mas o Spakowsky andava por aí.
ليونز. انا لا اتزكره لكن سباكويسكي كان هناك

Foi quando eu tinha o velho Billy Lyons Morto à minha vista
ذلك عندما كَان بيلي ليونز الكبير ميت في المكان

Mas a Srta. Lyons parece ter razão.
ربما قمت بذلك لكن السيّدة ليونز تبدو محقة..

O Lyons era um dos candidatos mais prometedores.
ليونز كان واحد من أفضل مشتركينا

Os Detroit Lions ainda têm aquelas chefes de claque?
هل لازال فريق "ديترويت ليونز" لديهم تلك المشجعات؟

O que estava a preparar com o Sr. Elder, Srta. Lyons?
ما الذي كنتِ تخططين له مع السيّد (إلدر)، آنسة (ليونز)؟

O patrão, Sir William Lyons, apostou 5 pratas como ele não conseguiria.
الرئيس ( ويليام ليونز) راهنه على أنه لن يستطيع فعل ذلك

- Até a vista, Sr. Bono. - Cuida-te, Lyons.
ـ وداعًا، سيّد (بونو) ـ أعتني بنفسك، (ليونز)!

Mas um estabelecimento da Lyons abriu por perto e fui à falência.
لكن مؤسسة (ليونز) افتتحت بالقرب منى وفشل مطعمى

Lyons, fora da água. Depressa.
لنذهب يا ليونز خارج الماء.

Boa noticia, Lyons.
خبر جيد يا ليونز.

Sou o Detective Berry, este é o Detective Lyons.
سيدتي ( أنا المحقق ( بيري ( هذا المحقق ( ليونز

Nola Lyons, Jeremy Darling.
نولا ليونز.. جيرمي دارلينغ.

O que sabes sobre Simon Elder e Nola Lyons?
ماذا تعرف عن (سايمون إلدر) و(نولا ليونز)؟

Srta. Lyons se nos mentiu, ou agiu de má-fé de alguma forma, vai pagar um preço muito alto.
آنسة (ليونز)، إن ضلّلتنا، إن خدعتنا بأيّةطريقة..

Você disse ao Lyons, "Ele lavrará aquele campo". E ele fá-lo-á!
لقد أخبرت (ليونز) أنه سيحرث الحقل و سيحرثه

Lyons, na verdade, ficou completamente insatisfeito com o produto final.
ليونز) في الحقيقه لم يكن على علم بكيف) سوف تكون نهاية السيارة

Não sei porque é que tu e o Lyons se deixam iludir.
لا أعرف لماذا أنتِ تلعبين هذا. أنت و(ليونز) كلاكما.

Esses rufias que não estão na prisão andam pela avenida e o Lyons está desejoso de se juntar a eles.
كل هؤلاء المحتالين في الشارع، مَن ليسوا في السجن و(ليونز) يتمنى أن يذهب إليهم.

Lyons, é melhor ires buscar a Bonnie.
(ليونز)، من الأفضل أن تنهض وتصطحب (بوني).

Mas todas as histórias sobre desporto têm um lado positivo, a não ser que seja um fã dos Detroit Lions.
لكنكلالقصصالرياضية لديها جانبا عاليا ما لم تكن مشجعا لفريق ديترويت ليونز -فريق كرة قدم امريكي في ميشجان-