Isso não são apenas desenhos, são direcções. Traz-me um mapa. | Open Subtitles | إنها ليست رسوم فحسب, إنها اتجاهات أحضروا لي خريطة |
Podes enviar-me um mapa GPS? - Já está a seguir. | Open Subtitles | هل يمكنك أن ترسلي لي خريطة محدد المواقع العالمي؟ |
Amanhã, ela vai ter de me fazer um mapa. | Open Subtitles | سأنسحب ، عليها أن ترسم لي خريطة في الصباح |
Faz-me um mapa do sistema de ventilação. Informação confidencial. | Open Subtitles | احضر لي خريطة لنظام الترجمة- هذه معلومات سرية- |
- Compra um mapa e traz as autorizações. | Open Subtitles | عزيزي، اذهب واشترِ لي خريطة -واجلب البطاقات، هلا تفعل؟ |
Deixa uma no meu gabinete, outra no carro, outra no bar onde vou e depois enterra uma no pátio e desenha-me um mapa, no caso de me apetecer fazer uma caça ao tesouro. | Open Subtitles | وتنسخين 4 نسخ، ضعي نسخة في مكتبي، نسخة في سيارتي، نسخة في الحانة التي أتردد عليها وبعدها تذهبين لدفن نسخة في الساحة وترسمين لي خريطة |
Tu enviaste-me um mapa. | Open Subtitles | لقد أرسلت لي خريطة تباً ، هل فعلت ذلك؟ |
Sabes que eu não preciso que desenhes um mapa. | Open Subtitles | لا يجب عليك ان ترسمي لي خريطة. |
E tragam-me um mapa da Luisiana. | Open Subtitles | واحضر لي خريطة لويزيانا |
Tragam-me um mapa da Luisiana! | Open Subtitles | احضر لي خريطة لويزيانا |
Desenha-me um mapa da SD-6, todos os aliados, a sua dimensão. | Open Subtitles | ارسمي لي خريطة بمبنى ال(س.د 6) كل حلفائه و إلى أي مدى تظنينه يصل |
Procura um mapa com a rota do comboio. | Open Subtitles | أحضري لي خريطة بمسار القطار |
Ele desenhou-me um mapa. | Open Subtitles | لقد رسم لي خريطة |
Tragam-me um mapa da zona oeste. | Open Subtitles | أحضر لي خريطة الدائرة الغربية |
- Então desenha-me um mapa. | Open Subtitles | إذاً, إرسمي لي خريطة |
Jesus fez-me um mapa da parte de fora. | Open Subtitles | (يسوع) صنع لي خريطة للمستعمرة من الخارج. |
Faz-me um mapa para o rancho do Moco. | Open Subtitles | جهز لي خريطة لمكان موكو . |
- Não me deixou um mapa. | Open Subtitles | -لم يترك لي خريطة |
Desenha-me um mapa. | Open Subtitles | ارسمي لي خريطة |
- Greenie, dá-me um mapa colorido... | Open Subtitles | - غريني)، أحضر لي خريطة) .. |