"لي ولكم" - Traduction Arabe en Portugais

    • tu e eu
        
    • eu e tu
        
    • nós dois
        
    • nós os dois
        
    • você e eu
        
    Um brinde a nós, tu e eu vamos ganhar isto tudo. Open Subtitles نخب لنا، لي ولكم. نحن سنعمل للفوز بكل شيء. انها حزام السرج.
    Vamos superar isto, tu e eu. Open Subtitles نحن ستعمل من خلال الحصول على هذا، لي ولكم.
    Então acho... que serás só tu e eu. Open Subtitles حسنا، أعتقد ذلك سيكون لي ولكم.
    Eu nunca pensei que eu e tu, Acabariamos um contra o outro. Open Subtitles لم اعتقد ابدا ان لي ولكم في نهاية المطاف ضد بعضها البعض.
    Estava a contar-lhes sobre nós dois. Open Subtitles أنا كان مجرد قول الرجال كل شيء لي ولكم
    Aqui entre nós os dois. Não fomos nós. Foram os americanos. Open Subtitles بين لي ولكم , لم يكن لنا , كان من الاميركيين.
    Bem, somos só tu e eu, Stanley. Open Subtitles حسنا , انها مجرد لي ولكم , ستانلي.
    Rach, tu e eu vamos fazer o nosso próprio filme, um dia. Open Subtitles راش، لي ولكم هي gonna يصنع فيلما معا يوم واحد.
    Se por "nós", queres dizer tu e eu como entidades individuais, então, sim, estamos óptimos. Open Subtitles إذا كان عن طريق "نحن" تقصد لي ولكم ككيانات فردية، ثم نعم، نحن خيالي.
    tu e eu também, mas ele não é gay. Open Subtitles مم ، لي ولكم على حد سواء ، لكنه ليس مثلي الجنس .
    Já não somos só, tu e eu. Open Subtitles انها ليس فقط لي ولكم بعد الآن.
    Ele disse, "Sim, porque tu e eu somos irmãos. Open Subtitles قال: "نعم، cecause لي ولكم أيها الإخوة، هذا هو السبب.
    Levei-te ao Planetário, só tu e eu. Open Subtitles أخذت لك القبة السماوية ، فقط لي ولكم.
    Pronto, Christy, somos só tu e eu. Open Subtitles حسنا، كريستي، انها مجرد لي ولكم.
    Nós vamos passar o verão em East Hampton e o "nós" a que me refiro agora és tu e eu. Open Subtitles "نحن" ذاهبون لقضاء فصل الصيف في إيست هامبتون. و"نحن" وأنا أشير إلى الآن... ... هو لي ولكم.
    tu e eu, pode ser? Open Subtitles فقط لي ولكم ، حسنا؟
    Bom, porque ele se mudou para um novo lugar, e ele tem que fazer novos amigos, assim como eu e tu. Open Subtitles حَسناً، لأن إبتعدَ إلى مكان جديد الآن، وهو يُوْصَلُ إلى الصنعِ... ... جميع الأصدقاء الجدد ، مثلهم مثل لي ولكم.
    Era tudo sobre eu e tu em irmos algures e sentimentos. Open Subtitles كان كل شيء لي ولكم ويذهب في مكان ما والمشاعر .
    Tivemos bons momentos, eu e tu. Open Subtitles نحن فعلت بعض الأوقات الجيدة، لي ولكم.
    Somos só nós dois e alguns corvos Open Subtitles انها لي ولكم فقط و 'الغربان قاتل م
    Que nós os dois, mesmo sem nos vermos por tempos... sempre seremos melhores amigos. Open Subtitles أن لي ولكم ، حتى لو كنا لم نرى بعضنا البعض لفترة من الوقت ، نحن دائما ستعمل يكون أفضل الأصدقاء ،
    Quem é você e eu não tem nada a ver. Open Subtitles الذين هم لي ولكم أن تفعل شيئا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus