não vais acreditar nisto, mas eu quase vesti isso hoje à noite. | Open Subtitles | أنت لَسْتَ ذاهِباً إلى إعتقدْ هذا، لَكنِّي تقريباً لَبسَ الذي اللّيلة. |
De qualquer forma, não vais jogar, a menos que estejamos com mais de 50 pontos. | Open Subtitles | أنت لَسْتَ ذاهِباً إلى أبداً لا تَلْعبُ على أية حال، مالم نحن فوق بمقدار 50 نقطة. |
Espera, espera. não vais ao casino? | Open Subtitles | أنتظر , أنتظر , أنتظر أنت لَسْتَ ذاهِباً إلى الكازينو؟ |
Algo me diz que não vais querer ver filme nenhum agora. | Open Subtitles | الشيء يُخبرُني أنت لَسْتَ ذاهِباً إلى أردْ الرُؤية أمّا فلم الآن. |
não vais acreditar, mas tenho de pôr um telhado novo. | Open Subtitles | أنت لَسْتَ ذاهِباً إلى إعتقدْ هذا. وَصلتُ إلى Put أي سقف جديد على هذا المكانِ. |
- Já não vais ao teu local. | Open Subtitles | عَبرتُ - أنت لَسْتَ ذاهِباً إلى مشهدِكَ أكثر. |
Yo, tu não vais acreditar o que o Dr. Cox... | Open Subtitles | أنت لَسْتَ ذاهِباً إلى إعتقدْ ما الدّكتورَ Cox... |
Tu não vais... | Open Subtitles | أنت لَسْتَ ذاهِباً إلى... |