"لَكنك" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas você

Mas você vomitou. Não é um sinal de concussão?
أعرف، لَكنك تتمايل حقا ألَيستْ تلك علامة الإرتجاج؟

Mas você deixou o Teron expulsar o meu gado de Big Monti... e 24 cabeças morreram de sede antes que eu pudesse socorrê-las.
لَكنك تركت هنري تيريل يدر أبقاري من الموحل الكبير و24 منهم ماتوا من العطشِ قبلما يمكنننى أَن آخذ نفس

Mas você é. uma grande senhora. E você é um grande homem.
لَكنك سيدة عظيمة وأنت رجل عظيم

- Nada. Mas você teve bastante divertido agora.
لَكنك اخذت كفايتك من المرحِ الآن

Eu tentei lhe falar, Mas você odiou seu pai tanto.
أردت أن أقول لك لَكنك كرهت أباك كثيراً

Mas você é o doutor.
لَكنك الطبيب. -كشرطي ما رأيك