Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لَكنَّه حَدثَ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Mas aconteceu
| E sei que a culpa não foi tua, Mas aconteceu. | Open Subtitles | وأنا أَعْرفُ بأنّه ما كَانَ عيبَكَ، لَكنَّه حَدثَ. |
| - Será como se nunca tivesse acontecido. - Mas aconteceu. | Open Subtitles | سيبدوا كانه لم يحدث ابدا لَكنَّه حَدثَ. |
| Mas aconteceu. | Open Subtitles | لَكنَّه حَدثَ. |