| Os "Manobabeiros" não estão relacionados, inspirados ou derivados dos "aventais dos Gajos". | Open Subtitles | الـ "برايل" مستحيل ان تكون تابعه لـ او مستوحاة او مشتقة من مآزر الرجال |
| Mas que boa exposição de aventais. | Open Subtitles | -عجباً! كان ذلك معرض مآزر رائعاً |
| Tem alguns aventais? | Open Subtitles | هل لديك اى مآزر |
| Tens alguns aventais? | Open Subtitles | هل لديك اى مآزر |
| Olhem só para todas aquelas batas de laboratório. | Open Subtitles | انظروا لكل مآزر المختبر تلك |
| O advogado da "aventais dos Gajos" anda a me chatear. | Open Subtitles | المحامي من (مآزر الرجال) يُضيِّق علي الخناق |
| Traga alguns aventais. | Open Subtitles | لديك مآزر.. ؟ |
| Traz alguns aventais. | Open Subtitles | لديك مآزر.. ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 