Informe aos parentes que houve um acidente trágico... que resultou na morte do professor Markovitz... e do Dr. Bechmann. | Open Subtitles | أخبر عائلتهم أن هناك حادث مأساوى نتج عنه موت كل من البروفيسور ماركوفيتز والدكتور بيكمان |
Um homem morreu numa angioplastia, o que o deixou morto. trágico. | Open Subtitles | رجل مات خلال عمل قسطرة تركتة ميتاً شئ مأساوى |
Eu descobri uma coisa na nossa Base de dados interna. Tudo isto pode ter começado com um trágico acidente. | Open Subtitles | المخابرات أبلغتنى شيئا بخصوص حادث مأساوى وقع لها |
Certo, Se alguma vez... acontecer algo trágico com a Laurie e comigo, gostaríamos que tu fosses o padrinho do Jonah. | Open Subtitles | حسناً , فى حالة ان شيئاً مأساوى قد حدث لي انا ولوري |
A última coisa que algum de nós quer é uma guerra sem sentido, cara, causada por um erro trágico. | Open Subtitles | آخر شئ يريدة كلينا هو حرب مكلفة بلا معنى. تحدث بسبب خطأ مأساوى. |
É um trágico erro, amigo. | Open Subtitles | ما تفعله خطـأ مأساوى جسيم ياصديقي |
algo trá... trágico acontecer... querem que o crie? | Open Subtitles | شيئاً مأسا... مأساوى هل تريدنى ان أربيه ؟ |
Foi um acidente trágico e terrível. | Open Subtitles | تريستان - . لقد كان حادث مأساوى فظيع |
Sim, isso seria trágico. | Open Subtitles | نعم سيكون ذلك مأساوى |
É trágico. | Open Subtitles | أجل ,هذا أمر مأساوى. |
Está a tapar algo recente, algo trágico. | Open Subtitles | تخفى شئ حدث للتو شئ مأساوى |
É trágico. | Open Subtitles | انه مأساوى. |
trágico | Open Subtitles | مأساوى |
trágico. | Open Subtitles | مأساوى. |