"مأمورية" - Traduction Arabe en Portugais

• recado
• recados
• um assunto
• Polícia de

A Diana disse-me que tinha um recado para fazer.
دايانا أخبرتنى أنها ذاهبة إلى مأمورية بعيدة

Seja como for, tenho um recado para uma das tuas meninas.
على أي حال، لديّ مأمورية صغيرة لواحدة من فتياتِك.

Foi fazer um recado.
تماماً قبل أمر التأمين لقد ذهبت في مأمورية

Um menino dos recados por encomenda a receber ordens de um velho senil.
صبي مأمورية بملابس يتلقى الأوامر من رجل عجوز مخرف

Tenho um assunto muito urgente para vos confiar.
لدي مأمورية عاجله لتقوم بها

Polícia de Banshee!
دائرة مأمورية "بانشي"!

- É só para passar um recado. - Para que é isso?
فقط تحتاج إلى عمل مأمورية ولما هذا ؟

Ela disse que tinha um recado a fazer.
لقد قالت أنه يجب عليها أن تتولى مأمورية

Mandei-a fazer um recado.
أرسلتها فى مأمورية لى

Mandaste a minha assessora fazer um recado?
أرسلت مساعدتى أنا فى مأمورية

Ele precisa que lhe faça um recado.
يحتاج مني مأمورية

Watson... foi um recado bastante produtivo.
واتسون".. لقد كانت" مأمورية ذات نفع

Oh, apenas outro recado.
مجرد مأمورية أخرى

Que porcaria de recado.
مأمورية تافهة

Era uma vez um triste moço de recados que tinha uma simples tarefa, que era servir.
كان ياما كان، كانت هُناك حُجة حزينة لصبّي مأمورية والذي كانت لديه مهمة بسيطة واحدة...

Por 500 por semana, não me importo de ser o rapaz dos recados do Robert.
ل500 $ في الأسبوع، وأنا لا أمانع يجري روبرت مأمورية الصبي,

Já que o seu moço de recados traz uma gravata.
إذا له صبي مأمورية يرتدي ربطة عنق.

Tenho de tratar de um assunto. Problemas?
لديّ مأمورية لتولّيها - متاعب؟

Polícia de Banshee!
مأمورية "بانشي"!