| Disse-lhe que era um médico, levou-a a uma conferência médica em Miami... | Open Subtitles | وايضا اخبرها بانه طبيب بارع اخذها الى مؤتمر طبي في ميامي |
| A não ser quê, por exemplo, esteja indo à uma conferência médica. | Open Subtitles | إلا إذا كنتِ , على سبيل المثال ستذهبين إلى مؤتمر طبي |
| Se alguém perguntar, estou numa conferência médica fora do estado, até novo aviso. | Open Subtitles | ان سأل أي أحد عني انا خارج الولاية في مؤتمر طبي حتى اشعار آخر |
| Está a participar numa convenção médica, lá. | Open Subtitles | إنه هناك لعقد مؤتمر طبي |
| Este tipo chamado Greg Nelson abordou-me numa convenção médica. | Open Subtitles | ثمة شخص يُدعى (غريغ نيلسون) جاءني في مؤتمر طبي. |
| Uma conferência médica que não existiu. | Open Subtitles | مؤتمر طبي غير موجود اصلا |
| Já não via a Joanne desde a terceira classe, então no ano passado, estava numa conferência médica, e vi esta mulher maravilhosa a passar pela sala. | Open Subtitles | لم أر (جوان) منذ الصف الثالث ثم العام الماضي كنت في مؤتمر طبي و رأيت تلك المرأة الرائعة بالغرفة |
| Numa conferência médica fora do estado. | Open Subtitles | انه في مؤتمر طبي خارج الولاية |
| conferência médica. | Open Subtitles | مؤتمر طبي. |
| Vamos organizar uma conferência internacional... de oftalmologistas e neurologistas. Não sabemos ainda se a causa é neurológica... | Open Subtitles | أريد تنظيم مؤتمر طبي دولي كبير لأطباء عيون وأطباء أعصاب لمناقشة هذه الأزمه... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 