"مؤكده" - Traduction Arabe en Portugais

• confirmados
• confirmado
• confirmadas
• incertas

Temos relatos não confirmados de que pode haver... algum tipo de explosivo
مرحباً لدينا بلاغات غير مؤكده بأنه قد يكون هناك جهاز تفجير...

90 casos confirmados de envenenamento por E. coli.
90 حاله مؤكده بتسسم من مادة الكولاي

Ouvi que alguém encontrou um cabelo preto comprido nos ovos, mas isso acabou por não ser confirmado.
أنا سمعت ان هناك احد ما وجدت شعر اسود طويل في بيضها لكنها كانت غير مؤكده

Tem havido um grande número não confirmado de pessoas que o viu e fotos de telemóveis, mas ele ainda está a monte em algures.
وردت عدة مشاهدات غير مؤكده وصور هواتف خلوية ولكنه لا يزال في الخارج في مكان ما

Temos baixas americanas não confirmadas.
و لدينا اصابات غير مؤكده لمواطنين أمريكيين..

Ele já foi o assassino da FSB com 24 mortes confirmadas, incluindo um dos nossos agentes.
FSB هو قاتل سابق بالأجرة للـ مع 24 عملية قتل مؤكده تتضمن واحده منا

Tens que aceitar que entraste numa situação na qual as consequências são incertas.
تقبّل أنك في وضع نتيجته غير مؤكده

Estamos a receber relatórios não confirmados que outras milícias estarão formadas em Death Valley, Zion e no Parque Nacional de Red Ridge.
ووصلتنا تقارير غير مؤكده عن جيش شعبي آخر يتجمع "في "وادي الموت"، "زيون "وحديقة " ريد ريدج

Impacto confirmado. O alvo foi destruído.
لدينا ضربه مؤكده الهدف دمر

São 95 mortes confirmadas, na última vez que verifiquei.
95 طلقه مؤكده من اخر احصاء

Aqui é Will Porter, Missão Log 1. Coordenadas: incertas.
هذا (ويل بورتر) ، سجل المهمة الأول غير مؤكده للإحداثيات