"مؤمن حقيقي" - Traduction Arabe en Portugais

• um verdadeiro crente
• um crente

Tenho sorte que estas mãos pertençam a um verdadeiro crente.
أنا محظوظ بأن تلك الأيدي تعود إلى مؤمن حقيقي

Ao contrario do Shaw, ele está são, mas o Oscar, tal como o pai dele, é um verdadeiro crente.
لا, على عكس شو, هو بكامل أهليته لكن, اوسكار مثل أبيه قبله مؤمن حقيقي

Prova que és um verdadeiro crente... ou morre com ela, pá.
اثبت أنك مؤمن حقيقي... أو مت معها، يا صاح

"Que um crente venha e conte isto aos nossos espíritos".
"حتي يتكمن مؤمن حقيقي من قراءة هذا علي أرواحنا"

Para que compraria um crente peças que se recusa a acreditar que existiram?
لماذا مؤمن حقيقي يشتري أغراضاً التي يرفض أن يعتقد بوجودها أصلاً؟

Preciso de um verdadeiro crente.
أحتاج إلى مؤمن حقيقي

És um verdadeiro crente.
أنت مؤمن حقيقي.

É um verdadeiro crente?
أأنت مؤمن حقيقي بها؟

Meu pai era um verdadeiro crente.
والدي كان مؤمن حقيقي

Gideon, o teu pai era um verdadeiro crente.
"عام 1970" جديون)، لقد كان والدك مؤمن حقيقي)

Definitivamente sou um verdadeiro crente
انا تماما" مؤمن حقيقي

um verdadeiro crente.
مؤمن حقيقي

O tipo que me alvejou ou era um assassino em série ou um crente.
الرجل الذي أطلق عليّ النار إمّا أنه قاتل تسلسلي أو مؤمن حقيقي!

Se o Sr. Hynes é um "crente" ou não, por causa dele morreram 8 soldados da Segurança Interna e 5 civis.
سواء كان هو أو غيره فأن (هاينز) هو مؤمن حقيقي لقد قتل 8 من قوات الأمن الداخلي وايضاَ خمسة من المواطنين العـُـزل

um crente fiel.
مؤمن حقيقي