"ماءً" - Traduction Arabe en Portugais

• de água
• água do
• beber água

Qualquer planeta que sustente organismos complexos precisa de água no estado líquido.
أي كوكب يجب أن يكون موطناً لحياة معقدة يحتاج ماءً سائلاً،

Vou deixar instalares-te. E vou buscar-te um pouco de água para estes analgésicos, está bem?
سأدعكِ ترتاحين، وسأحضر لكِ ماءً لهذه المسكّنات، اتفقنا؟

Esta catarata enorme transporta quase 116 vezes mais água por segundo do que as Cataratas Inga do Rio Congo, a maior queda de água, em volume, em terra firme.
هذا الشلال الهائل يحمل ماءً في الثانية على حافته يعادل 116 ضعف الماء الذي يحمله شلال إنغا في نهر الكونغو، والذي يعد أكبر الشلالات حجمًا على اليابسة.

Vou buscar mais água do poço.
سأجلب ماءً عذباً مِن البئر

Vou buscar mais água do poço.
{\pos(190,230)}سأجلب ماءً عذباً مِن البئر

Ele escreveu uma cena sexo sobre ti que me fez ir beber água gelada.
لقد كتب مشهداً حميمياً في كتابه عنكِ جعلني أجلب ماءً بارداً.

Vou beber água.
سأذهب لأشرب ماءً

Eu sou aquele de azul, não o de amarelo, a segurar numa taça de água benta para o monge aspergir com água benta as pílulas e os preservativos, pela santidade da família.
وانا في هذه الصورة ارتدي الازرق .. لا الاصفر احمل وعاءاً فيه ماءً مقدساً للناسك .. لكي يقوم برش ذلك الماء على حبوب منع الحمل والواقيات الذكرية من اجل صحة الاسر

Esperemos até amanhã de manhã agora precisamos de água e muitos cobertores Gwaine!
لنرى ما الذي سيجلبهُ الصباح ، الآن نحتاجُ ماءً دافئاً والعديد من الأغطية "غوين"

Da próxima vez, trazer um pouco de água e um amigo contigo.
المرة القادمة، احضري ماءً وصديق معكِ.

Foi como se tivesse levado com um banho de água fria.
وكأن أحدهم صب ماءً مثلجًا على رقبتي.

Preciso de água. Preciso de beber algo, senão...
أحتاج ماءً أحتاج أن اشرب أي شئ

Vou-te buscar um copo de água.
أذن سأحضر لك ماءً

Precisas de água para preparar o leite.
-تحتاج ماءً لتحضير هذا الحليب .

O Noah ainda está a tossir água do lago.
لا يزال (نوا) يسعل ماءً.

-Vamos apenas beber água.
-سنأخذ ماءً فقط .