"ماء المطر" - Traduction Arabe en Portugais

• água da chuva

Se tivermos 4 anos de seca, ainda teremos água no campus, porque recolhemos a água da chuva.
لو صادفنا أربعة سنوات من الجفاف سيظل الماء متوفر عندنا في الحرم لأننا نجمع ماء المطر

Sabemos que, na Tua infinita sabedoria, criaste a água da chuva com uma elasticidade diferente da da torneira.
نحن نؤمن بحكمتك اللانهائية استطعت خلق ماء المطر المرن مختلف عن الحنفية

Fazem parte do sistema de recolha de água da chuva.
أجل- إنها جزءٌ من- نظام جمع ماء المطر لدينا

Tomara que a água da chuva fosse cerveja! Que tivéssemos asas! Mas não temos.
ليت ماء المطر كان "جعّة", ليت لنا أجنحة ولكن هذا ليس واقع الحال

Agora, a água da chuva vai limpar isso...
لا يمكنك إذا هذا الصبغ ... ماء المطر سيزيله

Podemos remendá-lo e usá-lo para recolher água da chuva.
يمكننا ترقيعه واستخدامه لجمع ماء المطر

Tornou-se ilegal para os agricultores recolherem a água da chuva porque a ClearBec detinha todos os direitos sobre a água de todo o país.
لقد اصبح غير شرعي علي الفلاحين ان يجمعوا ماء المطر لان "كليربيك" تملك جميع حقوق المياه في الدولة باجمعها

Mas, quando me aproximei, apercebi-me... que ele não estava, apenas, ensopado em água da chuva.
، لكن عندما اقتربت ...استطيع القول ليس ماء المطر فقط هو الذي غرق فيه

Nada como água da chuva caída do céu.
لا شئ يعلو على ماء المطر

Nada como água da chuva caída do céu.
لا شيئ يفوق ماء المطر