Só há tubarões no oceano, portanto, é um peixe de água salgada. | Open Subtitles | الآن، القرش يسبح فقط في المحيط وهذا يجعله سمك ماء مالح |
A autópsia provou que ele tinha água salgada nos pulmões quando morreu. | Open Subtitles | الطبيب الشرعي أثبت وجود ماء مالح في رئتيه عندما قتل. |
Abre-se um poço e é difícil não apanhar água salgada. | Open Subtitles | إن حفرت بئراً فمن الصعب ألاّ تحصل على ماء مالح |
A água da garganta dele é água salgada desionizada. | Open Subtitles | و الماء في حلقهِ هو ماء مالح عديم الآيونات |
E os minúsculos cristais de água aqui agora parecem a todo o mundo como pingos congelados de água salgada. O que é uma descoberta que sugere que não só os jactos surgem de bolsas de água líquida, mas que essa água líquida está em contacto com rocha. | TED | وبلورات الماء الصغيرة هنا الآن تبدو للعالم أجمع كأنها قطرات مجمدة من ماء مالح وهو اكتشاف يوحي أن النافثات لا تأتي فحسب من فجوات من الماء السائل ولكن أن هذا الماء السائل يلامس أحجارا |
Ele tinha água salgada nos pulmões. | Open Subtitles | مولوراي كان في رئتيه ماء مالح. |
Tinha água nos pulmões... água salgada à volta da boca, algas na roupa. | Open Subtitles | ... كانيوجدماءفيرئتيه , ماء مالح حول فَمِّه .عُشْب بحري في ملابسِه |
Mandaram-me uns rascunhos e uma amostra de água salgada para análise. | Open Subtitles | أنا الدّكتورة كاي بو. أنا أرسلت ملاحظة مخربشة... وعيّنة ماء مالح للتحليل. |
Resíduos de água salgada em todos os lados da arca. | Open Subtitles | رواسب ماء مالح على كل جوانب الصندوق |
Os peixes-palhaço precisam de água salgada para viver. | Open Subtitles | السمك المهرجِ يحتاج ماء مالح للعيش |
Então, a água em que o Bick se afogou tem que ser de um lugar que tenha água salgada e doce, | Open Subtitles | لذا فإن الماء الذي غرق فيه (بيك) يجب أن يتواجد في مكان يحتوي على ماء مالح و ماء عذب، |
Não melhorou. As drogas que me deu eram água salgada. | Open Subtitles | المخدرات التي اعطيتني كانت ماء مالح. |
Não podemos beber água salgada! | Open Subtitles | لايمكننا شرب ماء مالح |
água salgada! É isso! | Open Subtitles | ماء مالح نعم هذه المفجرات |
água salgada, água salgada, água salgada... | Open Subtitles | ..... ماء مالح ماء مالح ما الذى به... |
- É água salgada, Wang. | Open Subtitles | - هذا ماء مالح " وانج " |
- É de água salgada? | Open Subtitles | -هل ذلك ماء مالح ؟ |
água salgada. | Open Subtitles | .ماء مالح |
- Se for de água salgada... | Open Subtitles | - اذا كان ماء مالح ... |
É água salgada. | Open Subtitles | إنه ماء مالح |