Uma canção que ele fez ofendeu alguém importante. E cem homens, esta noite, vão fazer-lhe uma emboscada. | Open Subtitles | أرسل ضحية لأحد أغانيه مائة رجل لإيقاع الأذى به |
Mais de cem homens detidos, presos no calabouço, sem julgamento... enquanto as colheitas deles apodrecem nos campos. | Open Subtitles | أكثر من مائة رجل معتقل, محبوسون في الزنزانات النتنة دون محاكمة في حين تموت محاصيلهم في الحقول |
Chamem a equipa Táctica. Quero cem homens armados e prontos para avançar ao meu comando. | Open Subtitles | اتصل بالفريق التكتيكي، اريد مائة رجل مدججون بالأسلحة جاهزون تحت إشارتي |
O meu pai contou-me sobre um gladiador cuja sombra lutou contra mais de cem homens. | Open Subtitles | والدي يروي عن "مونوس" فيها: الظل قاتل أكثر من مائة رجل |
Se não encerrarmos já, perderemos muito mais que Uma centena de homens. | Open Subtitles | اذا لم نغلقة الان , سنفقد اكثر بكثير من مائة رجل. |
Mais de cem homens se candidataram. | Open Subtitles | "أكثر من مائة رجل تطوعوا للعمل." |
Nem um em cem homens é tão gentleman como Mr. | Open Subtitles | كلا! لا رجل واحد من بين مائة رجل يصرخ باللباقة مثل السيد (نايتلي). |
Dizei-lhe que me escreva! cem homens! | Open Subtitles | لا بد أن يراسلني، مائة رجل! |
Junte cem homens. | Open Subtitles | إجمعي مائة رجل |
Uma centena de gays vão aparecer nesta rua, e esperam uma festa fabulosa. | Open Subtitles | مائة رجل لوطي سينحدرون على هذا الشارع، -ويتوقّعون حفل رائع . |
Uma centena de homens. | Open Subtitles | مائة رجل |