"ماتبقى لي" - Traduction Arabe en Portugais

• o que me resta

Mas agora, no cancro... tudo o que me resta é como escolho lidar com isto.
وهذا الشيء الاخير، السرطان. كل ماتبقى لي هو كيف اختار الحل؟

Tudo o que me resta de todos os meus parentes é uma foto dos meus dois sobrinhos
كل ماتبقى لي من أقاربي هي صورة لأبناء أختي

É tudo o que me resta do meu filho, Erasmus.
هذا كل ماتبقى لي من إبني راسمس

É tudo o que me resta dele. Não faz sentido.
هو كلّ ماتبقى لي منه. الأمر ليس منطقيّ.

Ora, tu és tudo o que me resta neste mundo, preciso de ti, Charlie!
أنت كل ماتبقى لي في هذا العالم. أحتاجك ، (تشارلي).

Sem o Narcisse, o John e o meu povo na Escócia são tudo o que me resta.
.في سكوتلنا , هم كل ماتبقى لي