"ماتريده هي" - Traduction Arabe en Portugais

• que ela quer

E por ter sido um bom conselho, deves saber que o que ela quer...
وهذه كانت نصيحة جيدة وعليك معرفة ان ماتريده هي

É só que... depois de tudo o que passaram, não sei se é o que ela quer.
ولكن بعد كل شئ مررتما به لا أعلم ان كان هذا ماتريده هي

Você o fará. É o que ela quer.
انت ستفعل هذا ، هذا ماتريده هي

É o que ela quer ou o que você quer?
هل هذا ماتريده هي أو ماتريده أنت؟

Não, é o que ela quer.
كلا، إنه ماتريده هي.

É o que ela quer!
! أليس هذا ماتريده هي

- E se isto é o que ela quer...
...وإذا كان هذا ماتريده هي

É isso que ela quer.
هذا ماتريده هي