"ماتريدونه" - Traduction Arabe en Portugais

• que querem
• quiserem

E se é uma luta que querem, é uma luta que terão.
،و إن كان ماتريدونه قتلاً .فلكم ذلك إذن

Afasta-te! É isto que querem, que nos matemos?
أهذا ماتريدونه حقاً أن نقوم بقتل بعضنا؟

Vão para Canaã, se é o que querem.
إذهبوا إلى "كنعان" إن كان هذا ماتريدونه

Podem gritar comigo, bater-me, jogar-me na piscina, o que quiserem.
يمكنكم أن تصرخوا علي, أو تضربوني، أو تلقوا بي في بركة التغطيس، مهما يكن ماتريدونه.

Bem, podem dizer o que quiserem dele, mas ele é um profissional.
ورالف قولو ماتريدونه عن رالف لكنه محترف

É isso que querem?
هل هذا ماتريدونه ؟

É mesmo isto que querem? Sim!
أهذا ماتريدونه حقًّا؟

Se é o que querem. Pode trazer a Beth consigo, se isso ajudar.
حسناً , لو هذا ماتريدونه

Não! Faço o que quiserem!
كلا, سأقوم بكل ماتريدونه

Eu digo tudo o que quiserem.
أعني، سأقول ماتريدونه يارفاق