"ماتشز" - Traduction Arabe en Portugais

• Matches

Na sua juventude desperdiçada, o Patrick "Matches" Malone foi preso várias vezes com um sujeito chamado Cupcake.
ذهب شبابه هباء، (باتريك "ماتشز" مالون) تم القبض عليه عدة مرات مع غريب يُسمى (كابكيك)

Eram cúmplices até o depoimento do Matches colocar Mr.
كانا شريكان في الجريمة حتى وضعت شهادة (ماتشز)

Estamos à procura de um tipo chamado "Matches" Malone.
والآن، نحن نسعى وراء شخص يدعى (ماتشز مالون)

Patrick Malone. É conhecido pela alcunha Matches.
(باتريك مالون) معروف باسمه الحركي "ماتشز"

Olha, dou-te o bufo do Matches por 50 mil dólares, mas primeiro tens de lutar comigo.
سأخبرك بهذا، سأعطيك (ماتشز) الواشي هذا مقابل 50 ألف ولكن أولاً .. يجب أن تقاتلني

Sem luta não há acordo. Sem Matches não há saída.
بلا قتال، لا يوجد صفقة ولا (ماتشز)، ولا خروج من هنا

Estou à procura do Matches Malone.
أريدك أن تقولها فحسب إنني أبحث عن (ماتشز مالون)

Queimei um tipo até morrer e chamaram-me Matches (fósforos).
أحرقت شخصاً وحداً حياً، وسيدعونك (ماتشز = ثقاب) لبقية حياتك

Já sabemos que o Matches os matou. Podemos recuar a partir dele.
الآن نعرف أن (ماتشز مالون) كان القاتل، يمكننا البحث.

Ele sabe que pagaste ao Matches Malone para matar os Wayne e está obcecado para descobrir quem é que te contratou.
إنه يعلم بأنكِ اتفقتِ مع (ماتشز مالون) لقتل آل (واين)، وإنه مهووس بمعرفة

O homem que contratou o Matches para matar os teus pais é conhecido por Filósofo.
الرجل الذي عقد صفقة مع (ماتشز مالون) كي يقتل والداك يطلق على نفسه اسم "الفيلسوف"

O homem que contratou o Matches Malone para matar os teus pais chama-se, "O Filósofo", e estou disposto a apostar que ele está por trás de Pinewood.
الرجل الذي استأجر (ماتشز مالون) ليقتل والديك يسمي نفسه "الفيلسوف" وأنا مستعد للرهان بأنه الرجل الذي وراء (باينوود)

Bem, o Matches já matou dezenas de pessoas.
حسناً (ماتشز) قد قتل العشرات من الناس

O homem que contratou o Matches para matar os teus pais chama-se Filósofo.
الرجل الذي استاجر ( ماتشز مالون ) لقتل والديك يلقب نفسه بـ(الفيلسوف ) .

Conhecido por... Matches.
(يُلقب بـ(ماتشز

O M é de Matches.
-مـ" تعني (ماتشز = ثقاب" )

Ela sabe onde encontrar o Matches.
ستعرف أين تجد (ماتشز)

O Matches vai ficar feliz por te ver.
(ماتشز) سيكون سعيداً للقائكِ

Ma... Matches Malone?
ماتشز مالون)؟