"مات زوجي" - Traduction Arabe en Portugais

• O meu marido morreu
• O meu marido está morto

Esta casa tem estado tão vazia e só desde que O meu marido morreu.
البيت كَانَ هادئَ جداً ووحيد منذ أن مات زوجي

Sabes que era casada e O meu marido morreu.
حسناً. أنت تعرف أني كنت متزوجة و مات زوجي

O meu marido morreu de cancro da tiróide, metastizado para o cérebro.
مات زوجي بسرطان الغدة الدرقية الذي انتشر لمخه

O meu marido está morto, e você vem ter comigo com isto.
لقد مات زوجي وأنت تأتي إلي بهذا

O meu marido está morto, não está?
لقد مات زوجي أليس كذلك؟

E foi quando O meu marido morreu!
بدأ الناس بالقتل لأجل الإستمتاع بالقتل و هكذا مات زوجي

Disse que uma vez que O meu marido morreu devia processar a Câmara por homicídio por negligência e dar-lhes o dinheiro.
قال انه منذ ان مات زوجي رفع دعوى قضائية ضد المدينة من أجل القتل الخطأ واعطاؤهم المال

Schuester que O meu marido morreu recentemente. Apanha-las quando estão mais carentes, não é?
كيف مات زوجي مؤخرا أنت ترجعهم إلى حالتهم من جديد الآن , أليس كذلك

O meu marido morreu? Sempre tive medo de ser a viúva de um herói.
هل مات زوجي ؟ لقد كنت خائفة دائماً من أن أصبح أرملة بطل

Ficou com a maioria quando O meu marido morreu.
لقد أخذ حصة كبيرة عندما مات زوجي مقتولا

Quando O meu marido morreu, ela levou-me... um rolo de carne horrível.
تعلم، عندما مات زوجي لقد أحضرت لنا أسوء رغيف لحم

Quando O meu marido morreu, havia dias que nem conseguia respirar.
عندما مات زوجي كانت هناك أيام والتى حصلت بها علي القليل من الهواء

Quando O meu marido morreu de repente, em Novembro passado, deixou-me algum dinheiro.
عندما مات زوجي فجأة في نوفمبر الماضي

Afinal, O meu marido morreu a cumprir o seu dever.
فعلى كل حال مات زوجي وهو يؤدي الواجب

Desde que O meu marido morreu.
منذ أن مات زوجي

Há 4 anos atrás O meu marido morreu...
من سنوات مات زوجي والآن تيم..

O meu marido está morto.
لقد مات زوجي