"مات في السجن" - Traduction Arabe en Portugais

• morreu na prisão

As provas foram destruídas, e o criminoso que o meu pai subornou para confessar o crime morreu na prisão devido a causas naturais.
الدليل دمر والمجرم الذي رشاه أبي ليعترف بالجريمة مات في السجن لأسباب طبيعية

Porque eu sou um agente do FBI, e ele morreu na prisão.
لأنني عميل مباحث فيدرالية وهو قد مات في السجن

Vai esquecer que o seu pai morreu na prisão por causa dela?
هل ستتناسي أن والدك مات في السجن بسببها؟

Eles pensaram que o John enganou e por isso o rapaz morreu na prisão eles querem sua vingança e é por isso que eles me contrataram, para encontrá-lo.
يعتقدون أن جون قد قام بالغش، ولأن أبنهم قد مات في السجن فهم يطالبون بالقصاص وذلك سبب استئجارهم لي، كي أجده

Mas Carter Averill, o organizador do golpe, morreu na prisão o ano passado, e os outros três têm ainda de responder ao meu pedido para uma visita.
الرجل الذي نظم السرقة مات في السجن العام الماضي و على الثلاثة الاخرين ان يوافقوا على مقابلتي

O cara que foi pego e morreu na prisão.
الرجل الذي نال الإدانة و مات في السجن.

Kyle Nasry morreu na prisão há dois meses.
حسناً , كايل نصري قد مات في السجن منذ شهرين

O meu pai morreu na prisão quando eu tinha 11 anos, e não sei muito sobre a minha mãe.
أبي مات في السجن عندما كنت في السادسة و لا أعرف كثيراً عن امي

Sócrates morreu na prisão, mas a sua filosofia permanece intacta.
سقراط مات في السجن ، فلسفته سليمة.

O meu pai morreu na prisão. Tive de tratar de mim próprio.
أبي مات في السجن أعلت نفسي بنفسي

Eu mandei prendê-lo, ele morreu na prisão, o irmão dele quer vingança.
أنت يجب أن تذكر. أنا وضعته جانبا، مات في السجن... يريد أخّوه إنتقاما، وهو بتلك البساطة.

O Curney entregou o Wilkins, que morreu na prisão.
(كيرني) ابلغ عن (ويلكنز) والذي مات في السجن

Lindsay, aqui diz que ele morreu na prisão há 3 meses.
" ليندزي " يقول أنه مات في السجن قبل ثلاثة أشهر

O Bruno morreu na prisão, então eu cuidei do Eric.
برونو " مات في السجن " " وأنا رعيت " غيريك

Dúvido. Ele morreu na prisão há 2 anos.
فقد مات في السجن قبل عامين.

Ele morreu na prisão.
هو مات في السجن

morreu na prisão.
لقد مات في السجن

Ele morreu na prisão.
لقد مات في السجن.

Ele morreu na prisão há 3 anos.
مات في السجن قبل ثلاث سنوات.

A polícia confirmou que Jens Hansen o chamado terrorista da verdade morreu na prisão.
الشرطة أعلنت بأن (يانز هانسين) والمعروف بـ"إرهابي الحقيقة" مات في السجن