"ماجيو" - Traduction Arabe en Portugais

• Maggio
• DiMaggio

Então, adicionamos um acelerómetro ao explorador dental e registamos o que a Dra. Maggio sente quando toca em diferentes dentes arrancados.
قمنا باضافة جهاز لقياس التسارع داخل مستكشف الأسنان. ونقوم بتدوين ما شعرت به الدكتورة ماجيو حين لمسها الأسنان المستخرجة.

Alguma coisa sobre o caso do Maggio?
هل من رسالة عن محاكمة ماجيو العسكرية بعد؟

O Bucha odeia mesmo o Maggio. E está a usar um taco.
فاتسو فى الواقع يعاقب ماجيو انه يستخدم الهراوة ايضا

Porque não fala o Maggio com ele?
لماذا لم يذهب ماجيو الى المراقب العام بنفسه؟

Sr. Young, o DiMaggio está a fazer uma boa época.
سيد ينج ، دى ماجيو كان عظيماً هذا العام

Tivemos notícias do FBI que tinha envolvimento com a família Maggio.
حصلنا على رأس من مكتب التحقيقات الفدرالي بإنّه كان إرتبطت بعائلة ماجيو.

É o Sr. Maggio, o meu pai.
انه السيد ماجيو السيد ماجيو هو والدي

O Maggio vai ter ao Kalakaua depois.
ماجيو سيكون عند كالاكايوا لاحقا

Sal Maggio homem respeitado na comunidade.
سال ماجيو كان إحترم عضو الجالية.

Se Di Maggio reconhece a casa de Salvo, é problema dele.
إذا تعرّف ( دي ماجيو) على منزل (سالفو) فهذا شأنه

O segundo exemplo provém de uma colaboração que tive com a Dra. Margrit Maggio, da Escola Dentária da Pensilvânia.
المثال الثاني والذي اريد ان اطرحه عليكم وهو نتاج عملية التعاون مع الدكتورة "مارجريت ماجيو" في كلية بنسلفانيا لطب الأسنان

Olha o Angelo Maggio.
عجبا انه انجلو ماجيو

Maggio, prepara-te para montar guarda.
ماجيو استعد للحراسة

E como está o Maggio a aguentar-se?
أتعرف كيف يتلقى ماجيو هذا؟

Foi com esta que ameaçaste o Maggio.
انها التي رفعتها على ماجيو

Ele podia ser Einsten, ele podia ser Di Maggio
.... "من الممكن أن تصبح " أينشتين . " من الممكن أن تصبح " دى ماجيو

Podemos ser um Einstein, podemos ser um Di Maggio.
.... "من الممكن أن تصبح " أينشتين . " من الممكن أن تصبح " دى ماجيو

Você escolheu não usar o nome "Maggio".
إخترت أن لا تأخذ اسم ماجيو.

O senhor nem conhecia a marca de DiMaggio.
أنت حتى لم تعرف كم سجل دى ماجيو هذا العام

Sabia que DiMaggio bateu o recorde?
هل سمعت دى ماجيو كسر الرقم القياسى لكيلر ؟

67.000 fãs enchem o estádio de Cleveland, à espera que DiMaggio consiga o recorde no 56º jogo.
َ 67 ألف مشجع فى الأستاد المحلى بكليفاند يتابعون ليروا إذا كان دى ماجيو سيستطيع الأحتفاظ بنقاطة الـ 56 كما هم