| Não sei, provavelmente quando estiveres com negativa a Cálculo e te quiseres formar. | Open Subtitles | عندما ترسبين في مادة الحساب وتريدين التخرج |
| O meu nome é Rachel e sou uma burra que está com negativa a Cálculo, e gosto muito de me atirar a gajos casados. | Open Subtitles | اسمي رايتشل, وانا غبية ترسب في مادة الحساب واحب فعلاً التحرش بالرجال المتزوجين |
| Não é nenhuma tragédia. E Cálculo é difícil. | Open Subtitles | إنها ليست مأساة كما أن مادة الحساب التفاضلي صعبة |
| As melhores pessoas eram péssimas com números na escola. | Open Subtitles | جميع الناس الطيبين كانوا رديئين في مادة الحساب |
| Eu era péssima com números na escola. | Open Subtitles | كنت رديئة في مادة الحساب |
| Se alguém estivesse com nota negativa a Cálculo, nesta altura do ano, o que significaria? | Open Subtitles | مادة الحساب جزء اساسي من منهج المدرسة |
| Como algo que tu desenhas numa aula de Cálculo. | Open Subtitles | مثلها مثل الحصة الدراسية في مادة الحساب |
| - Como é que vai o Cálculo? | Open Subtitles | كيف حال مادة الحساب ؟ |