A tua mãe disse ao Marwan que deste conta da miúda americana? | Open Subtitles | (والدتك أخبرت (مادوان أنك اعتنيت بأمر الفتاة الأمريكية؟ |
Eu disse ao Marwan que o Behrooz tratou da miúda. | Open Subtitles | لقد أخبرت (مادوان) أن بهروز اعتنى بأمر الفتاة |
O que é que o Marwan vai dizer quando souber que o Behrooz matou o Tariq? | Open Subtitles | ماذا سيقول (مادوان) عندما يعرف أن (بهروز) قتل (طارق)؟ |
Marwan não deve ter ficado satisfeito. | Open Subtitles | ولكن يبدو أن (مادوان) لم يكن راضياً |
O Marwan sabe isso. | Open Subtitles | لقد اعتنيت بأمر الفتاة، (مادوان) يعرف |
Não posso fazer isto sozinho, Marwan. | Open Subtitles | لا يمكنني عمل هذا بمفردي يا (مادوان) |
Acabei de falar com o Marwan. | Open Subtitles | (لقد تحدثت للتو مع (مادوان |
- Não é o Marwan que te quer morto. | Open Subtitles | ليس (مادوان) من يريد قتلك! |
O Marwan sabe disso. | Open Subtitles | و(مادوان) يعرف هذا |
O Marwan sabe. | Open Subtitles | (مادوان) يعرف |
É o Marwan. | Open Subtitles | إنه (مادوان) |