"ماديسونس" - Traduction Arabe en Portugais

    • Medisonus
        
    Mas não tem o que é necessário para liderar a Medisonus. Open Subtitles ولكنه لا يملك ما يجعله يكون على رأس شركة "ماديسونس"
    Estudou bioquímica na Universidade, e costumava trabalhar como técnico de laboratório na Medisonus em Copenhaga. Open Subtitles لقد درس كيمياء حيوية في الجامعة. هو يعمل كتقني مخبر في "ماديسونس" في كوبنهاغن.
    Tu geres a Medisonus... Mas és a irmã mais nova. Open Subtitles أنتِ تديرين "ماديسونس" مع أنكِ الأخت الصغرى!
    Mas na altura, a Medisonus não fazia testes. Open Subtitles ولكن "ماديسونس" لم يقوموا بأي تجارب حينها
    Encontrei uma coisa quando verificava a lista de pessoal da Medisonus. Open Subtitles عندما ذهبت لـ"ماديسونس" مقابل بقية التحقيقات
    Parte superior à direita. Victoria Nordgren. Tratava da Medisonus quando deixou. Open Subtitles على جهة اليمين, (فيكتوريا نورغرين) كنتم مشغولين بـ"ماديسونس" عندما إستقلت
    Ao menos três deles participaram, num teste clínico na Medisonus entre 2002 e 2003. Open Subtitles على الأقل ثلاثة منهم شاركوا بتجارب سريرة في "ماديسونس" خلال 2002-2003
    Três dos sete no barco tinham ligação com a Medisonus. Open Subtitles ثلاثة ممن كانوا بالقارب لديهم علاقة بـ"ماديسونس"
    O SMS para Sammy Nyrop veio de Hvidovre, onde fica a Medisonus. Open Subtitles الرسالة التي وصلت لـ(سامي نيروب) أتت من نفس منطقة مركز "ماديسونس"
    - É isso mesmo. Eles fornecem produtos químicos para Philbs Son, concorrente da Medisonus. Open Subtitles إنهم يوردون المواد الكيميائية لشركة "فيلبس" المنافس الأول لـ"ماديسونس"
    As acções da Medisonus subiram cerca de 6,8%, depois do ataque. Open Subtitles %أسهم "ماديسونس" إرتفعت بنسبة 6.8 بعد تفشي السم
    - Sabes onde é? - Medisonus. É onde o Niklas Svensson trabalhava. Open Subtitles من "ماديسونس" المكان الذي عمل به (نيكلاس سفنسن)
    Temos só a Medisonus e o "mãe de três". Pensaste que a Karin estava no caminho? Open Subtitles الشيء الوحيد الذي نملكه هو "ماديسونس" هل تعتقد بأن (كارين) كانت حجر عثرة؟
    Responsável pela segurança na Medisonus. Open Subtitles وهو المسؤول عن الأمن في "ماديسونس"
    Da casa do Peter Thaulows, da Medisonus e do hotel. Open Subtitles هذه تقارير من منزل (تالوف) وهنا "ماديسونس" و هناك الفندق
    Tudo o que temos é a Medisonus e o "mãe de três". Open Subtitles الشيء الوحيد الذي نملكه هو "ماديسونس"
    Deitado! Thaulov não é empregado, mas chefe de segurança da Medisonus na Suécia. Open Subtitles (بيتر تالوف) ليس موظفاً في "ماديسونس" ولكنه مسؤول عن الأمن هناك
    Cartões de acesso da Medisonus, emitidos para Mikkel Host. Open Subtitles بطاقة دخول لـ"ماديسونس" أصدرت لـ (ميكيل هوست)
    A gestão da Medisonus. O meu chefe da FRIM. Open Subtitles إدارة "ماديسونس", إدارتي في "فيرم"
    Colegas e funcionários da Medisonus e alguns... Open Subtitles -الزملاء والموظفين في "ماديسونس "

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus