"ماذا أفعل مع" - Traduction Arabe en Portugais

• O que faço com
• o que fazer com
• o que fazer comigo
• o que é que vou fazer com
• o que fazer em relação

Tu vês O que faço com aqueles que me contrariam ou questionam o olho de dragão.
ترى ماذا أفعل مع أولئك الذين يحبطونني أو أسئلة دراجوناي

Não foi nada fixe. Mas depois percebi: "O que faço com elas?"
لم يكن لطيفاً منّي، و معظم الطريق أفكّر، "ماذا أفعل مع هذه الفتيات؟"

O que faço com as fotos?
ماذا أفعل مع الصور؟

Se quero que o meu irmãozinho me diga o que fazer com o meu outro irmãozinho, pergunto-te, entendes, irmãozinho?
إن اردت لأخي الصغير أن يخبرني ماذا أفعل مع اخوتي الصغار الاخرين, سـ اسألك, حسنًا, اخي الصغير!

Nem sei o que fazer comigo própria.
أنا حتى لا أعرف ماذا أفعل مع نفسى

Mas o que é que vou fazer com todas estas raparigas em bikini incrivelmente boas e que estão quase a ficar completamente pedradas?
لكن ماذا أفعل مع كل هؤلاء الفتيات المثيرات مرتديات ملابس السباحة، إنهم على وشك أن ينتشوا حتى يفقدون عقلهم؟

Eu não sei. Não sei o que fazer em relação ao Eric.
لا أعلم, ماذا أفعل مع إيريك

Desculpem, "Duo Dinâmico". O que faço com isto?
ماذا أفعل مع هذا؟

Podia dizer-te O que faço com o Howard, mas não acho que vestires-te de aluna católica possa funcionar com o Sheldon.
سأخبركِ ماذا أفعل مع(هاورد), ولكنني لا أظن بأن إرتدائك ثوب طالبة كاثوليكية سيؤثر في (شيلدون)

O que faço com esta chave de fendas?
ماذا أفعل مع هذا مفك البراغي؟

O que faço com esse dinheiro?
ماذا أفعل مع المال الإغاثة؟

Só não sei o que fazer com o arrependimento.
انا فقط لا أعلم ماذا أفعل مع الندم

Já não sei o que fazer com a nova empregada, Nihal.
لا أعرف ماذا أفعل مع الخادمة الجديدة

Não sei o que fazer com isto.
أنا لا أعرف ماذا أفعل مع ذلك.

Não sei o que fazer comigo próprio.
أنا لا أعرف ماذا أفعل مع نفسي ...أنا

Quer dizer, o que é que vou fazer com o teu segredo?
تقصد ، ماذا أفعل مع سرك ؟

Só não sei o que fazer em relação ao Barry.
لا أعرف ماذا أفعل مع (باري) أعني، كل الفحوصات تقول أنه بخير