Découvrez nos services en

    "ماذا أنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • O que sou eu
        
    • o que eu
        
    • que estou
        
    • Eu sou o quê
        
    • O que é que eu
        
    • eu o quê
        
    • é que eu estou
        
    O que sou eu para ti? Open Subtitles ماذا أنا بالنسبة لك؟
    O que sou eu, enquanto você existir? Open Subtitles ماذا أنا وأنت موجود؟ ظلّ؟
    Mas sabes o que eu vejo? Open Subtitles أوه , رائع, رائع, رائع. تَعْرفُ ماذا أنا أَرى؟
    O que estou a fazer? Vocês devem querer fazer sexo. Open Subtitles ماذا أنا أفعل أنتم الأثنين على الأغلب تريدون ممارسة الجنس
    E Eu sou o quê, actor de teatro? Open Subtitles ماذا أنا إذن, ممثل بالوساطة؟
    E tu és o mau. O que é que eu sou? Open Subtitles وأنت يا إيرل هو الشرير ماذا أنا
    Porque eu o quê? Open Subtitles ماذا.. أنا ماذا؟
    E a pergunta é: Quem é que eu estou a ser se os olhos dos meus músicos não brilham? TED " ماذا أنا لكي لا أجعل أعين عازفيَّ تلمع "
    O que sou eu, uma cobaia? Open Subtitles ماذا أنا خنزير غيني أحمق؟
    O que sou eu? Open Subtitles ماذا أنا ؟
    O que sou eu agora? Open Subtitles ماذا أنا الآن؟
    O que sou eu? Open Subtitles ماذا أنا ؟
    Sr, Eu acho que merecemos saber... - Droga! o que eu vou ter que fazer? Open Subtitles سيدي أعتقد أننا نستحق أن نعرف اللعنة,ماذا أنا سأفعل؟
    Isto o que eu faço isso... é o que eu... faço Open Subtitles مثل , ماذا أنا أفعل ؟ إنها , ماذا أنا , أفعل
    Queres saber o que fazer e, mais importante, queres saber o que eu sei, não é? Open Subtitles أنت تريد أن تعرف ما أفعل , والأكثر أهمية , تريد أن تعرف ماذا أنا أعرف. أذلك صحيح ؟
    -Sabes do que estou a falar. -Não, não sei. Open Subtitles تعرفين عن ماذا أنا أتحدث كلا، لا اعرف
    Vê do que estou a falar, Dr. Dwayne? Open Subtitles هل رأيت مع ماذا أنا أتعامل يا دكتور دوين؟
    Sei o que estou a fazer. Isso faz-te sentir melhor? Open Subtitles أنا أعرف ماذا أنا بفاعل هل هذا يجعلك تشعر بأي تحسن؟
    Eu sou o quê, um golfinho? Open Subtitles ماذا أنا ، دولفين ؟
    Eu não sei para o que eu nasci ou O que é que eu sou. Open Subtitles لا أعرف لماذا ولدت أو ماذا أنا
    - Fui eu o quê? Open Subtitles -كان ماذا أنا ؟
    Quem é que eu estou a ser para que os olhos das minhas crianças não brilhem? TED " ماذا أنا لكي لا أجعل أعين أطفاليّ تلمع "

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus