"ماذا إذا كانَ" - Traduction Arabe en Portugais

• E se

E se o facto de nos expormos significar que nunca descobriremos?
ماذا إذا كانَ فضحُ انفسنا يعني اننا لن نكتشفَ ابداً؟

E se o seu interesse por magia negra voltou?
ماذا إذا كانَ إهتمامهُ بالفنون المظلمة قد اضرم؟

Quero dizer, E se este homem fosse um assassino, violador de crianças?
اقصد ، ماذا إذا كانَ هذا الرجل قاتل متحرش بالأطفال لا اعلم؟

E se tiver alguma coisa que os ajude a encontrar quem o fez?
ماذا إذا كانَ لديَ شئ قد يساعدكَ في إيجاد من فعلَ هذا؟

E se o meu pai estivesse a tentar extinguir a Magia Negra dele?
ماذا إذا كانَ والدي يحاول إستخراج السحر المظلم الخاص بهِ؟

E se pudéssemos melhorar a tua situação? Estou na solitária porque quero estar.
ماذا إذا كانَ بإمكاننا أن نحسنَ وضعكَ المعيشي؟ انا في الحبس الإنفرادي لأنني اردتُ ذلك

E se lhe provar que tem?
ماذا إذا كانَ بإمكاني أن أثبتَ لكِ أنهُ لديكِ؟

E se Elyan não está a agir por vontade própria?
ماذا إذا كانَ (إليان) لايتصرف وفقَ إرادتهِ؟

- E se é verdade?
(إنها مجرد حيلة لإنقاذ حياةِ (إليان - ماذا إذا كانَ الأمرُ صحيحاً -

E se ele estiver a tentar comunicar-se?
ماذا إذا كانَ يحاول التواصل؟

E se o quê?
ماذا إذا كانَ ماذا؟

E se ele é realmente um terrorista?
ماذا إذا كانَ إرهابياً حقاً؟