| Alguem que possas levar para casa. Entendes o que quero dizer? | Open Subtitles | شخص يأخذك للبيت ليعلمك اتعرف ماذا اعني ؟ |
| Tens de ter cuidado nesta carrinha, percebes o que quero dizer? | Open Subtitles | , يجب ان تكون حذرا بهذه الشاحنة ؟ اتعلم ماذا اعني |
| Penso que todos os aliens devem ser gay... e eles só te querem espetar no teu milho, entendes o que quero dizer? | Open Subtitles | أعتقد الذي كُلّ الفضائيين هم شواذ وهم يُريدونَ دَفْعه في مؤخرتك, هل تَعْرفُ ماذا اعني ؟ |
| Não é fácil de domar, portanto vais ter que trabalhar, sabes o que quero dizer? | Open Subtitles | انه ليس سهل , لذلك عليك ان تعمل , تعرف ماذا اعني ؟ |
| o que é que eu quero dizer, quando digo que o Ocidente decidiu adormecer? | TED | الان ماذا اعني حين اقول"اختار الغرب النوم" |
| Sabes o que quero dizer com "Sr. Coreia do Norte". | Open Subtitles | اعتقد انك تعرف ماذا اعني عندما قلت سيد كوريا الشمالية |
| Você sabe o que quero dizer, não é. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا اعني ؟ - حتي ولو لم تكن ،الن تفعل? |
| Ainda não sei o que quero dizer. | Open Subtitles | لا اعرف ماذا اعني حتى الآن |
| Sabe o que quero dizer, Gus? | Open Subtitles | اتعلم ماذا اعني قيز؟ |
| Sabe o que quero dizer? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا اعني ؟ |
| - Sabes o que quero dizer. | Open Subtitles | -انتي تعرفين ماذا اعني |
| o que é que eu quero dizer com isso? | TED | ماذا اعني بذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 