Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا اقترفت" - Traduction Arabe en Portugais
-
O que é que eu fiz
-
O que fizeste
| O que é que eu fiz? | Open Subtitles | ماذا اقترفت ؟ |
| Porque, se disseres, as pessoas vão saber O que fizeste para recuperares o teu filho. | Open Subtitles | فسيعرف الناس ماذا اقترفت من أجل أن تسترجع ابنك |
| A perguntar a ti mesmo O que fizeste de errado... | Open Subtitles | وتتسائل ماذا اقترفت من خطأ ... أو كيف |
| - O que fizeste? | Open Subtitles | ماذا اقترفت يا أبي؟ |