"ماذا بعد ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

    • E depois
        
    • O que vem a seguir
        
    • E agora
        
    • Então o quê
        
    • E então
        
    • E a seguir
        
    • o que acontece
        
    • o que se segue
        
    • depois disso
        
    E depois? Open Subtitles ومحاقن للوقود تنفجر وتحرق الناس أحياء ماذا بعد ذلك ؟
    Quanto á indemnização, 8 milhões de pesetas parecem muito, E depois que fazes? Open Subtitles و مكافأة نهاية الخدمة تمانية ملايين بيستاس تبدو كثيرة ولكن ماذا بعد ذلك ؟
    Construir o abrigo, adquirir informações, E depois? Open Subtitles نجهّز بيت آمن ، نجمع المعلومات ثمّ ماذا بعد ذلك ؟
    O que vem a seguir? Uma banana falante? Open Subtitles ماذا بعد ذلك, موز يتحدث؟
    As licenças e soldos do Kidwell estão em cima. - Dois anos. E agora? Open Subtitles تقرير كيدول للخدمة كان يكسب جيدا لسنتان مضت ماذا بعد ذلك
    E Então o quê, começaram a reproduzir-se? Open Subtitles ماذا بعد ذلك ,بدأوا بالتكاثر؟
    Claro, querem ouvir o que sei, E depois? Open Subtitles بالتاكيد هم يريدون معرفة مالدي لاقوله لكن ماذا بعد ذلك
    Claro, querem ouvir o que sei, E depois? Open Subtitles بالتاكيد هم يريدون معرفة مالدي لاقوله لكن ماذا بعد ذلك
    Então o McGee acaba o jogo E depois? Open Subtitles إذن ، عندما يُنهى مكيجى اللعبة ماذا بعد ذلك ؟
    Mesmo que o consigamos, E depois? Open Subtitles و حتي لو فعلنا , ماذا بعد ذلك ؟
    Bem, os homens vão-se apresentar aqui E depois, oh diabo... Open Subtitles حسنا , فلتُحضر كل الرجال ليمثلوا أمامي هنا ... ثم , ماذا بعد ذلك
    E depois ficaremos a salvo... Open Subtitles ماذا بعد ذلك سيتركوننا وشأننا ؟
    E quando me encontrares, E depois? Open Subtitles و عندما تجدني ، ماذا بعد ذلك ؟
    Mesmo se o fizerem, E depois? Open Subtitles حتى و إنْ فعلوا, ماذا بعد ذلك ؟
    Ok, percebi. E depois? Open Subtitles حسنا ماذا بعد ذلك ؟
    E depois? Open Subtitles أجل , و ماذا بعد ذلك ؟
    O que vem a seguir, mãe? Open Subtitles ماذا بعد ذلك يا أمي؟
    Então, o quê? Open Subtitles ماذا بعد ذلك ؟
    - E então? Open Subtitles و ماذا بعد ذلك ؟
    KITT, E a seguir? Open Subtitles حسنا يا كيت ، و ماذا بعد ذلك ؟
    Se eu trouxer o Morningway de volta, o que acontece depois? Open Subtitles (منزل( مورنينجواي اليوم الحالي{\fad(500,800)}{\pos(220,220)} إذا أعدت (مورننج واي) ماذا بعد ذلك ؟ ستكمل بحياتك وكذلك هو
    Então, o que se segue? TED والسؤال الاخير ؟ ماذا بعد ذلك
    - E depois disso? Open Subtitles ماذا بعد ذلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus