| Temos 24 horas para descobrir O que se passa com ele. | Open Subtitles | أمامنا 24 ساعة كي نعرف ماذا به |
| Sim, mas não sabe O que se passa com ele. | Open Subtitles | نعم وهو لا يعلم ماذا به |
| O que tem aquele gajo que vos faz todos... ficarem fracos nas virilhas? | Open Subtitles | ماذا به الذى يجعلكم جميعا... ... ضعفاء بلا سترة؟ |
| O que é que ele tem, agora? | Open Subtitles | ماذا به ؟ |
| O que é que tem lá dentro? | Open Subtitles | ماذا به ؟ |
| Qual é o problema dele? | Open Subtitles | -حسناً، ماذا به حقاً؟ |
| Não sei O que se passa com ele ultimamente. | Open Subtitles | لا أَعرف ماذا به مؤخرا |
| Querem saber O que se passa com ele. | Open Subtitles | يريدون ان يعرفو ماذا به |
| O que se passa com ele? | Open Subtitles | ماذا به ؟ حسنٌ .. |
| - O que se passa com ele? | Open Subtitles | -حسناً، ماذا به حقاً؟ |
| Quando cresceres... Kendal! O que se passa com ele? | Open Subtitles | عندما تكبر ... " كاندل " , ماذا به ؟ |
| O que tem o pequeno? | Open Subtitles | ماذا به هذا الرجل الصغير ؟ |
| - Só não me pergunte O que tem aí dentro. - Tudo bem. | Open Subtitles | -فقط لا تسألي ماذا به |
| - O que tem lá dentro? | Open Subtitles | ، ماذا به ؟ |
| O que é que ele tem? | Open Subtitles | ماذا به ؟ |
| O que é que tem? | Open Subtitles | ماذا به ؟ |
| Qual é o problema dele? | Open Subtitles | ماذا به ؟ |
| Qual é a dele e a da sua família? | Open Subtitles | ماذا به وهذا الشيءِ العائليِ؟ |
| - Que tem ele? | Open Subtitles | ماذا به ؟ |
| O que se passa com o Bill? | Open Subtitles | ماذا به بيل؟ |
| O que há de errado com ele esta noite? | Open Subtitles | ماذا به الليلة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 