Découvrez nos services en

    "ماذا تحاول أن" - Traduction Arabe en Portugais

    • O que estás a tentar
        
    • O que está a tentar
        
    • O que queres
        
    • O que está tentando
        
    • O que é que estás a tentar
        
    Eu sei O que estás a tentar fazer e realmente percebo. Open Subtitles وأعلم ماذا تحاول أن تفعل و أنا . حقاً أتفهّم الأمر
    Pai, eu sei O que estás a tentar fazer e quero que pares com isso. Open Subtitles أبي , أعرف ماذا تحاول أن تفعل و أريد منك أن تتوقف
    O que estás a tentar fazer, calcular o peso dela? Open Subtitles ماذا تحاول أن تفعل، تخمن وزنها؟
    O que está a tentar dizer? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول؟ كان أسوأ مهرب في هذه المدينة
    Não percebo O que está a tentar dizer-me ou quem é ou quem o pôs nesta situação, mas tem uma grande lata em vir aqui. Open Subtitles لا أعرف ماذا تحاول أن تقول لي أو من أنت أو من كلفك بهذا
    Belo discurso. O que queres dizer, ao certo? Open Subtitles خِطابٌ جيد ، لكن ماذا تحاول أن تقول حقاً ؟
    Foi uma brincadeira, droga! O que está tentando fazer, afogar-me? Open Subtitles كانت مزحه تباً لك ماذا تحاول أن تفعل، تغرقني؟
    O que é que estás a tentar fazer? Open Subtitles ماذا تحاول أن تفعل؟
    O que estás a tentar fazer a esta família? Open Subtitles ماذا تحاول أن تفعل بهذه العائلة؟
    Estou a perceber O que estás a tentar fazer. Open Subtitles أفهم ماذا تحاول أن تفعل، حسناً؟
    O que estás a tentar fazer? Open Subtitles ماذا تحاول أن تفعل مع 7.8 إنعطاف
    Eu sei O que estás a tentar fazer aqui. Open Subtitles -أجل . انظر ، أنا أعرف ماذا تحاول أن تفعل هُنا.
    Ouve, Quagmire, O que estás a tentar fazer? Open Subtitles أصغي , كواغماير ماذا تحاول أن تفعل ؟
    - O que estás a tentar fazer? Open Subtitles ماذا تحاول أن تفعل؟
    O que estás a tentar fazer? Open Subtitles ماذا تحاول أن تفعل؟
    Não sei quem é ou O que está a tentar vender, mas está a perturbar-me durante o jogo dos Globetrotters. Open Subtitles مرحبًا، لا أدري من معي أو ماذا تحاول أن تبيع، لكنك تزعجني خلال السفر والترحال
    O que está a tentar fazer? Open Subtitles ماذا تحاول أن تفعل؟
    O que está a tentar fazer? Open Subtitles ماذا تحاول أن تفعل
    O que está a tentar dizer-me, Skinner? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول لي ؟
    O que queres dizer? Open Subtitles ماذا تحاول أن تقول ؟
    Espere! O que está tentando fazer? Open Subtitles انتظر ، ماذا تحاول أن تفعل؟
    O que é que estás a tentar tocar? Open Subtitles ماذا تحاول أن تعزف؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus