"ماذا تريدني" - Traduction Arabe en Portugais

• O que queres
• queres que
• O que quer
• O que é que queres
• querem que
• que precisas
• quer que eu
• querias que

O que queres que faça? É que eu já não sei.
ماذا تريدني ان افعل يا شون لا ادري ماذا افعل

Não há semáforos, Drama. O que queres que faça?
جميع الإشارات الضوئية منطفئة ماذا تريدني أن أفعل؟

O G. R. Treze tem a mulher na mira, O que quer que se faça? Diga-lhe para esperar até eles estarem juntos.
جي آر 13 لديه رؤية للفتاه ماذا تريدني أن أفعل؟

- Harry, lá está ele outra vez. - E o que é que queres que eu faça?
هاري لقد كان فيه ثانية - ماذا تريدني أن أعمل له ؟

Bem, a música é a minha vida, meu. O que queres que faça?
حسنا, الموسيقى حياتي يا رجل ماذا تريدني أن أفعل؟

Jennings e a rapariga foram localizados. O que queres que faça?
تم العثور على جينينجس والبنت ماذا تريدني أن أفعل؟

Estou até ao cotovelo no útero de uma paciente. O que queres que faça?
أنا في عمق رحم مريضة ماذا تريدني أن أفعل؟

Vou a 120 km/hora na Olympic. O que queres que faça?
نحن نسوق بـ120 داخل المدينة ماذا تريدني أن أفعل؟

Liu, ela tem pais... não é nenhuma órfã... O que queres que lhe faça?
لديها أهل ليست بطفله يتيمه ماذا تريدني أن أفعل ؟

queres que lhes diga que o meu filho não tem pai?
ماذا تريدني أن أقول لهم؟ أن ابني ليس له أب؟

queres que eu me sente e espere?
ماذا تريدني أن أفعل؟ تريدني أن أجلس هنا وأنتظر؟

Tens de subir. queres que te reboque?
يجب عليك ذلك ,ماذا تريدني أن أفعل أربط كرسيك بمؤخرة الشاحنة؟

queres que me vista de mulher e dance à havaiana?
ماذا تريدني أن أفعل؟ إلبس ملابس مهترئة وارقص؟

queres que me flagele?
ما الذي تفعله يا رجل ؟ ماذا تريدني أن أفعل ..

Sim, queria saber O que quer que faça com a estátua da fertilidade.
أجل، أردت أعرف ماذا تريدني أن أفعل بتمثال الخصوبة؟

Agradeço a preocupação. O que quer que faça?
أنا أقدر هذه المعلومات ماذا تريدني أن أفعل؟

Bruno, O que quer que eu faça?
برونو, ماذا تريدني أن أفعل؟ غطي عينيهما.

O que é que queres que eu diga?
و أخوك ، كلهم ماذا تريدني أن اقول ؟

O que querem que faça? Que não diga? 412.
ماذا تريدني أن أفعل , لا أعلن ؟

Diz-me só o que precisas que eu faça.
فقط أخبرني ماذا تريدني أن أفعل؟

Eu tento, mas isto é muito escuro. Que quer que eu faça?
أنا أحاول، لكن المكان مظلم جدا هنا ماذا تريدني أن أفعل؟

O que querias que fizesse, que ficasse aqui e apanhasse com as culpas?
ماذا تريدني أن أفعل ؟ أنتظرك وأنت تسدد اللكمة لي؟