| O que queres que faça, ir lá acima e pedir-lhe desculpas outra vez? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل أذهب للأعلى واعتذر منه مرة اخرى؟ |
| Há demónios a tentar matar-nos todas as semanas. O que queres que faça, | Open Subtitles | المشعوذون يحاولون أن يقتلونا كل أسبوع ماذا تريدين مني أن أفعل |
| O que queres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل أجلس على الأرض |
| - Que queres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
| - O que é que queres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
| Diga-me o que quer que eu faça. | Open Subtitles | قولي لي ماذا تريدين مني أن أفعل. |
| O que queres que faça, agora que sei isto? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل بهذه المعلومات "بريدجيت"؟ |
| Não sei o que queres que faça. | Open Subtitles | لا أدري ماذا تريدين مني أن أفعل |
| que queres que faça, Charlotte? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل ، شارلوت؟ |
| O que queres que faça? Que a mate? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل أطلق عليها؟ |
| O que queres que faça para quarta-feira? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل يوم الاربعاء؟ |
| O que queres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل حيال الأمر؟ |
| O que queres que eu faça, Kana? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل يا (كانا) ؟ ماذا ؟ |
| - O que queres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
| que é que queres que eu faça, Mia? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل ، يا (ميا)؟ |
| o que quer que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أفعل |
| Está bem. O que precisa que eu faça? | Open Subtitles | حسنًا ، ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 