| O que queres ouvir? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تسمع ؟ |
| O que é que tu queres, Ernesto, O que queres ouvir? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تسمع يا إرنستو؟ |
| O que queres ouvir o presidente dizer... quando ele discursar para ti hoje à noite? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تسمع من الرئيس |
| Não sei O que quer ouvir. | Open Subtitles | أنا لست متأكدة. ماذا تريد أن تسمع. |
| Qual é que queres ouvir primeiro? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تسمع اولاً؟ |
| O que é que queres ouvir? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تسمع ؟ |
| - Que queres ouvir? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تسمع بعد ذلك؟ |
| O que queres ouvir, Kevin? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تسمع,كيفن؟ |
| O que queres ouvir? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تسمع ؟ |
| - O que queres ouvir? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تسمع ؟ |
| Diz-me O que queres ouvir. | Open Subtitles | قل لي ماذا تريد أن تسمع. |
| Diz-me O que queres ouvir. | Open Subtitles | فقط قل لي ماذا تريد أن تسمع. |
| O que queres ouvir? | Open Subtitles | -بالطبع ماذا تريد أن تسمع ؟ |
| O que quer ouvir? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تسمع ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 