| Diz-me só O que queres de mim. | Open Subtitles | ... لكنتغييرتالخطط فقط أخبرني ماذا تريد منّي |
| - O que queres de mim? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي ؟ |
| O que queres de mim? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي ؟ |
| O que quer de mim? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي ؟ |
| E agora... porque é que não me diz O que quer de mim? | Open Subtitles | والآن قل لي ماذا تريد منّي ؟ |
| O que é que queres de mim, Tom? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي يا (توم)؟ |
| O que queres de mim, meu? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي يا رجل؟ |
| - O que queres de mim? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي ؟ |
| O que queres de mim? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي بحقّ السّماء؟ |
| O que queres de mim, Seis? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي يا (ستّة)؟ |
| O que queres de mim, Lafayette? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي يا (لفاييت)؟ |
| O que queres de mim, Nick? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي يا (نيك)؟ |
| Por favor! O que quer de mim? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي ؟ |
| Certo, Mr. Mandelbaum, que quer que eu faça? | Open Subtitles | حسناً يا سيد ماندلبام، ماذا تريد منّي أن أفعل؟ |
| O que quereis de mim, Montcourt? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي يا (مونتكور)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 