"ماذا تعتقدى" - Traduction Arabe en Portugais

    • O que achas
        
    • O que acha
        
    • pensas que
        
    • Que acha que
        
    • que achas que
        
    Então, O que achas que o Sam quis dizer? Open Subtitles لقد أفدتنى لذا، ماذا تعتقدى أن سام يقصد؟
    O que achas que o teu irmão fará, se descobrir? Open Subtitles ماذا تعتقدى سيفعل أخاكى عندما يكتشف ذلك ؟
    Então, O que achas que o John do futuro faria agora? Open Subtitles ماذا تعتقدى ان جون المستقبلى سيفعله
    Bem, O que acha dele? Open Subtitles - مرحباً، جولي حسناً، ماذا تعتقدى بشأنه؟
    O que acha que ela precisa? Open Subtitles ماذا تعتقدى أنهُ يَحتاجُ؟
    - Não sei quem pensas que és. - Janet, não! Open Subtitles انا لا اعرف ماذا تعتقدى نفسك جانت ..
    O que achas que dirias? Open Subtitles ماذا تعتقدى أنك كنت ستقولين؟
    O que achas que está lá dentro? Open Subtitles ماذا تعتقدى فى داخلها؟
    O que achas que isto significa? Open Subtitles ماذا تعتقدى أن يعنى هذا ؟
    O que achas? Open Subtitles اذا ماذا تعتقدى ؟
    O que achas, Ziva? Open Subtitles ماذا تعتقدى زيفا؟
    O que acha que aconteceu? Open Subtitles ماذا تعتقدى أنه حدث؟
    O que acha que acontece? Quer dizer, para onde vai? Open Subtitles ماذا تعتقدى أن يحدث بعد ذلك ؟
    E você Judith, O que acha? Open Subtitles ماذا تعتقدى يا جوديث ؟
    - O que acha que vou fazer? Open Subtitles -و ماذا تعتقدى اني سأفعل
    O que é que pensas que isso significa? Open Subtitles ماذا تعتقدى معناها؟
    O que pensas que vais fazer? Open Subtitles اذاً ماذا تعتقدى أنكِ ستفعلى يا (شيرى)؟ توقفينى؟
    Que acha que aconteceu com a sua mãe? Open Subtitles ماذا تعتقدى حَدثَ إلى أمِّكَ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus