| O que achas que acontece quando o sol lhe bate? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بأنه سيحدث عندما تصل إليها الشمس ؟ |
| O que achas que vai acontecer quando ela descobrir isto? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بأنه سيحدث عندما تعلم بفعلتك هذه؟ |
| Se esse Deus em que acreditas realmente existisse... O que achas que ele pensaria de ti? | Open Subtitles | إذا كان الإله الذي تؤمن به يراك, ماذا تعتقد بأنه سيفكر فيك؟ |
| O que achas que pode haver na caixa? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بأنه يوجد في ذلك الصندوق ؟ |
| O que achas que aconteceu aqui? | Open Subtitles | حسنًا، ماذا تعتقد بأنه حدث هنا ؟ |
| O que achas que aconteceu com a filha do William? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بأنه حصل لابنة وليام؟ |
| O que achas que ele vai fazwer com aquilo? ! | Open Subtitles | ماذا تعتقد بأنه سيفعل مع هذه؟ |
| O que achas que ele fez? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بأنه فعل ؟ |
| O que achas que eram? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بأنه كان؟ |
| O que achas que vai acontecer connosco? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بأنه سيحدث لنا ؟ |
| E então, O que achas que se passa? | Open Subtitles | إذاً ، ماذا تعتقد بأنه يحدث؟ |
| O que achas que ele está a fazer? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بأنه يفعل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 