| O que estás a fazer aí, gaja doida? | Open Subtitles | ماذا تفعلينَ هناك , أيتها الفتاة المجنونة ؟ |
| O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | {\pos(192,250)} ماذا تفعلينَ هُنا؟ |
| Beth. O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعلينَ هنا يا "بيث"؟ |
| O que fazes aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعلينَ هنا؟ |
| O que fazes aqui tão cedo? | Open Subtitles | ماذا تفعلينَ هنا مبكراً؟ |
| Diana, O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | (ديانا)، ماذا تفعلينَ هُنا؟ |
| Katie. Jesus, O que fazes aqui? | Open Subtitles | (كاتي) يا إلهي ماذا تفعلينَ هنا؟ |
| - O que fazes neste momento? | Open Subtitles | ) ماذا تفعلينَ الآن ؟ |
| Maddie, O que fazes aqui? | Open Subtitles | (مادي)، ماذا تفعلينَ هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 