Découvrez nos services en

    "ماذا تفعلين في" - Traduction Arabe en Portugais

    • Que fazes na
        
    • O que fazes no
        
    • O que faz em
        
    • O que está a fazer em
        
    • O que está a fazer no
        
    • O que estás a fazer em
        
    • O que estás a fazer na
        
    • - O que fazes em
        
    • Que está a fazer a
        
    • que estás a fazer no
        
    • Que fazes neste
        
    Aí estás tu. O Que fazes na cozinha dos executivos? Open Subtitles ها أنت هنا، ماذا تفعلين في مطبخ الشركاء الرئيسين؟
    Não sei O que fazes no motel da minha irmã mas sugiro que te vás embora, antes que chame a Polícia. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا تفعلين في فندق أختي ولكنني أعتقد بأنه يجب أن تذهبي قبل أن أتصل بالشرطة
    Menina Beatrix! O que faz em Londres? Open Subtitles انسة بيتركس , ماذا تفعلين في لندن ؟
    Ainda que equivocada, agora diga-me O que está a fazer em minha casa? Open Subtitles ربما يمكنك أن تخبريني ماذا تفعلين في بيتي ؟
    O que está a fazer no meu quarto? Open Subtitles ماذا تفعلين في غرفتي بحق الجحيم؟
    O que estás a fazer em Nova Iorque, na minha casa? Open Subtitles ماذا تفعلين في نيويورك في بيتي؟
    O que estás a fazer na base de dados da polícia? Open Subtitles ماذا تفعلين في قاعدة بيانات شرطة سياتل ؟
    - O que fazes em Londres? Open Subtitles ماذا تفعلين في لندن؟
    Que está a fazer a estas horas? Open Subtitles ماذا تفعلين في هذا الوقت المتأخر؟
    O que estás a fazer no asilo? Open Subtitles ماذا تفعلين في دار رعاية الكبار ؟
    Lisa, Que fazes na casa dos Nuckniggs? Open Subtitles ليزا .. ماذا تفعلين في مقاطعة نادنييت.. ؟
    - Não, só que... - Que fazes na cama a meio do dia? Open Subtitles ماذا تفعلين في السرير في منتصف اليوم؟
    - O Que fazes na cama a meio do dia? Open Subtitles ماذا تفعلين في السرير في منتصف اليوم؟
    És uma caloira. O que fazes no segundo ano de matemática? Open Subtitles أنتي مبتدئة ، ماذا تفعلين في قسم الرياضيات للسنة الثانية ؟
    O que fazes no meu quarto enquanto durmo? Open Subtitles ماذا تفعلين في غرفتي وأنا نائم؟
    O que fazes no escritório do auditor? Open Subtitles ماذا تفعلين في مكتب مراقب الحسابات؟
    O que faz em minha casa? Open Subtitles ماذا تفعلين في شَقتي؟
    O que faz em minha casa? Open Subtitles ماذا تفعلين في منزلي؟
    O que está a fazer em minha casa? Open Subtitles ماذا تفعلين في منزلي ؟
    O que está a fazer em Broadstairs? Open Subtitles ماذا تفعلين في برودستيرز ؟
    O que está a fazer no quarto da minha filha? Open Subtitles ماذا تفعلين في غرفة ابنتي؟
    Querida, O que estás a fazer em casa? Open Subtitles ماذا تفعلين في المنزلِ دون المدرسةِ؟
    O que estás a fazer na sala da prevenção? Open Subtitles ماذا تفعلين في الغرفة ؟
    - O que fazes em Rosewood? Open Subtitles ماذا تفعلين في روزوود ؟
    Que está a fazer a esta hora? Open Subtitles ماذا تفعلين في هذه الساعة ؟
    - Meg, o que estás a fazer no West Beverly? Open Subtitles - ميج ! ماذا تفعلين في بيفرلي الغربية ؟ -
    Então... o Que fazes neste dia? Open Subtitles إذاً, ماذا تفعلين في يوم ميلادك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus