| Mas tenho que lhe dizer, sem uma ligação directa, O que sugere que façamos, comandante Boden? | Open Subtitles | لكن يجب أن أخبرك , من دون رابط مباشر ماذا تقترح أن نفعل أيها الرئيس بودن؟ |
| Eu sinto muito. O que sugere que façamos? | Open Subtitles | أنا في شدة الأسف ماذا تقترح أن نفعل؟ |
| O que sugere que façamos? Dar-lhe umas palmadas? | Open Subtitles | الآن ماذا تقترح أن نفعل ؟ |
| O que sugeres que façamos até lá, ir pescar? | Open Subtitles | إذن ماذا تقترح أن نفعل طوال هذه المدة؟ نذهب للصيد؟ |
| que sugeres que os meus homens façam agora? | Open Subtitles | لذا ، ماذا تقترح أن يفعل رجالي الآن ؟ |
| Que propões que façamos? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل ؟ |
| E que sugere que eu faça, Doutor? | Open Subtitles | و ماذا تقترح أن أفعل، يا دكتور؟ |
| - O que sugere que façamos? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل؟ |
| O que sugere que façamos, Woodward? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل؟ |
| O que sugere que faça? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن أفعل ؟ |
| O que sugere que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن أفعل؟ |
| O que sugere que façamos, senhor? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل، يا سيدي؟ |
| O que sugere que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن أفعل ؟ |
| O que sugere que façamos? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل؟ |
| O que sugere que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن أفعل؟ |
| O que sugeres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن أفعل إزاء ذلك. |
| - O que sugeres que façamos? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل؟ |
| E o que sugeres que faça? | Open Subtitles | سيموت الجميع تصرف - ماذا تقترح أن أفعل؟ |
| O que sugeres que façamos? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل حيال ذلك ؟ |
| O que sugeres que faça? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن أعمل ؟ |
| Que propões que se faça? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل؟ |
| Então, que sugere que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن أفعل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 