| O que queres dizer com alguém está a tentar criar um monstro? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأن شخصا ما يحاول صناعة وحش ؟ |
| O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأن العارضات انصرفن؟ |
| O que queres dizer com "não resultaram"? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأن الأمور لم تكن بخير ؟ |
| O que queres dizer com separar-nos? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأن ننفصل? |
| O que queres dizer com "a casa não está segura"? | Open Subtitles | "ماذا تقصدين بأن البيت ليست آمناً؟ |
| O que queres dizer, ninguém vem? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأن أحدا لن يأتي؟ |
| O que queres dizer que o Burkina Faso não autoriza o envio das armas? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأن (بوركينا فاسو) لا تستطيع السماح بإرسال شحنة من السلاح ؟ |
| - O que queres dizer com a tua casa...? | Open Subtitles | - ماذا تقصدين بأن بيتك ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 