| Como vou saber? Como assim, como vais saber? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب, بكيف لك انت تعرف؟ |
| - Como assim, levá-lo? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب أخذه |
| - Como assim "Não"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب لا؟ |
| - Que queres dizer com "costumam"? | Open Subtitles | إذن ، ماذا تقصد ب فى العادة؟ أنهم .. |
| Já passaram 10 anos. O Que queres dizer com passaram 10 anos? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب 10 سنوات؟ |
| O que quer dizer com "oh"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب"حقا"؟ |
| - Como assim "deles"? - Os pretos, é? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب"منهم", هل تقصد السود |
| Como assim, "que construção"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب"أي تطوير"؟ |
| - Como assim, "com"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب "مع" ؟ |
| - Como assim "dentro"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب "الداخل"؟ |
| Como assim, "em directo"? | Open Subtitles | - ماذا تقصد ب "العيش"؟ |
| Como assim "nós"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب " نحنُ " ؟ |
| Como assim "alimentar o presidente"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب"تطعم الرئيس"؟ |
| - Como assim a sério? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب ((حقاً)).. |
| O Que queres dizer com "diferente"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب"مختلف"؟ |
| – Que queres dizer com "noite"? | Open Subtitles | - ماذا تقصد ب " ليلا" ؟ |
| - O Que queres dizer com "Se"? | Open Subtitles | لو ماذا تقصد ب"لو"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 