| - O que vais fazer com essa serra? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بهذا المنشار ؟ نشر الأشياء |
| John, vou emprestar-te $50... diz-me lá O que vais fazer com eles. | Open Subtitles | جون" أنا سوف أقرضك 50 دولار لماذا لا تخبرني ماذا تنوي أن تفعله بها؟ |
| O que vai fazer com essa faca? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بتلك السكين؟ |
| O que pretende fazer agora? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل الآن؟ |
| O que é que vais fazer comigo? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بي ؟ |
| Senhor, o que planeia fazer com esta casa? | Open Subtitles | سيدي ماذا تنوي أن تفعل بهذا المنزل؟ |
| Se receber o Óscar, O que tenciona fazer-lhe? | Open Subtitles | لو تسلمت الأوسكار ماذا تنوي أن تفعل به؟ |
| O que vais fazer, matar-me já aqui, Shona? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل تطلق علي الرصاص هنا؟ |
| O que vais fazer? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل؟ |
| O que vais fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل به؟ |
| O que nos deixa com... O que vai ele fazer agora? | Open Subtitles | و الذي تبقى ماذا تنوي أن تفعل؟ |
| O que vai fazer? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل؟ |
| O que vai fazer com o nosso Mr. | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بسيّدنا (كامبتن)، |
| O que pretende fazer? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل؟ |
| - O que pretende fazer acerca disto? | Open Subtitles | - ماذا تنوي أن تفعل حيال هذا؟ |
| O que é que vais fazer? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل؟ |
| O que é que vais fazer, Bill? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعلَ يا # بيل؟ # |
| Então, o que planeia fazer? | Open Subtitles | إذن.. ماذا تنوي أن تفعل؟ |
| O que tenciona fazer com isso? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بها؟ |
| Pergunto-me o que pretendes fazer quanto a isso. | Open Subtitles | -أتسأل ماذا تنوي أن تفعل بهذا -عليكِ الإنتظار لتعرفي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 